Читать книгу Idiomas del dolor crónico - Romina Del Mónaco - Страница 13

El trabajo de campo fue desarrollado durante 2010 y 2011 en el área de Neurología de un hospital público del Área Metropolitana de Buenos Aires, donde se desarrollaron entrevistas con personas diagnosticadas con migraña y médicos neurólogos (especialistas en tratamientos del dolor, en migraña, residentes, neurólogos en general), que son los encargados, dentro de la biomedicina, de realizar el diagnóstico de la migraña. En el hospital, el ingreso de los pacientes se realizaba mediante turnos previamente acordados; y, en general, luego de consultas con otros profesionales –médicos clínicos o neurólogos–, los derivaban al gabinete especializado en cefaleas. En otros casos, llegaban por recomendaciones de algún conocido o luego de haber sido atendidos de manera particular con alguno de los profesionales; y, por motivos económicos, concurrían al hospital público, de atención gratuita, para continuar las consultas y los tratamientos.

Luego, en una segunda etapa del trabajo de campo –hasta diciembre de 2012–, se llevaron a cabo, a través de la técnica bola de nieve, entrevistas por fuera de la institución, donde además de personas con migraña y profesionales se incorporaron familiares y personas vinculadas directa o indirectamente con quienes tenían migraña.

La decisión de acotar la población de estudio al Área Metropolitana de Buenos Aires se debe a que en dicha área geográfica se encuentra la mayor cantidad de instituciones y profesionales especializados en el tratamiento de estos dolores de cabeza.⁶

La población de estudio está conformada por mujeres y varones adultos (de veintiuno a setenta años) de niveles socioeconómicos medios y medios-bajos, es decir que están incluidos en el mundo del trabajo o el sistema de atención de salud –ya sea éste público o privado–, que viven en el Área Metropolitana de Buenos Aires, y que –como característica principal– padecen de un tipo de dolor de cabeza.

La técnica privilegiada en el desarrollo de esta investigación fue la entrevista en profundidad. Tanto dentro como fuera de la institución, se documentaron las narrativas acerca de las experiencias y las percepciones de las personas entrevistadas.⁷ También se realizó observación participante en distintos espacios del hospital, la que permitió registrar las prácticas implementadas o experimentadas por los médicos y los pacientes, así como también los significados dados a ellas (Guber, 2001). Por ejemplo, mediante esta herramienta fue posible registrar, en la sala de espera⁸ y el sector de turnos, las dinámicas de acceso a las consultas, las trayectorias dentro del hospital con estos dolores de cabeza y algunas de las trayectorias previas. También, la concurrencia a ateneos donde médicos especialistas en migraña presentaban las particularidades de este tipo de dolores de cabeza permitió acceder a las distintas teorías sobre sus “orígenes”, modos de prevención, caracterización que dentro de la medicina se realiza de esta dolencia, etcétera.