Читать книгу Überdreht - Rothilda von Rotortod - Страница 11

Die Geschäftsräume der Firma StarWind, die ihrer Kundschaft eine umfassende Betreuung in Sachen "Energy Consulting" versprach, wirkten hell und freundlich. In der zehnten Etage eines modernen Bürokomplexes gelegen, bot sich von dem Firmensitz aus ein adlerhafter Blick über die Niederungen der Stadt.

Hinter einer breiten Fensterfront, die sich fast über die ganze Außenwand erstreckte, befanden sich einzelne, großzügig angelegte Büros, die sich um einen in der Mitte gelegenen Showroom gruppierten. Die Büromöbel schimmerten in durchsichtigem Plexiglas, das in den lichtdurchfluteten Räumen in der Luft zu schweben schien. So strahlte alles die verheißungsvolle Botschaft einer neuen Zeit aus: Transparenz! Reinheit! Weitsicht! Zukunft!

Der Name "StarWind" hatte auf Kadohan zunächst für Gelächter gesorgt. Der Expeditionsleiter – der nun als Büroleiter in den futuristisch wirkenden Räumen der Firma StarWind saß – konnte sich noch genau an die Reaktionen der anderen Kommissionsmitglieder erinnern: Die meisten hatten seinen Vorschlag für einen Scherz gehalten. War das nicht eine zu offensichtliche Anspielung auf die faktischen Ziele, die man mit dem vermeintlichen Energieangebot verband? Musste so nicht selbst der dümmste Erdling merken, dass man ihm ein trojanisches Pferd unterschob?

Aber der Expeditionsleiter hatte sich durch das Lachen der anderen keineswegs aus der Ruhe bringen lassen. "Ich kann gut verstehen, dass ihr den Namen komisch findet. Aber versucht doch mal, euch in die Erdlinge zu versetzen. Erinnert ihr euch an das, was ich euch über ihre Weltraumflüge erzählt habe? Nach unseren Maßstäben sind das eher Hüpfer als Flüge. Noch nicht einmal ihren Nachbarplaneten können sie mit ihren Raumschiffen erreichen! Sie sind sogar schon stolz, wenn sie den Spaziergang zu ihrem Mond störungsfrei bewältigen. Wie sollten sie da auf die Idee kommen, dass Wesen von einem Lichtjahre entfernten Planeten sich auf den Weg zu ihnen machen?"

Der Expeditionsleiter strich sich mit einem Finger über die Augen – was auf Kadohan ein Ausdruck der Geringschätzung für andere war. Nachdem das Gelächter vollständig abgeebbt war, ergänzte er: "Vergesst bitte nicht: Für die Erdlinge ist das Universum kein Fortbewegungsraum. Sie sehen andere Galaxien nur aus der Ferne. Deshalb erscheint ihnen der Kosmos als ein einziges großes Geheimnis. Und weil ihr Denken sich ohnehin ständig mit ihren Gefühlen vermischt, sehen sie in der Unendlichkeit des Weltraums eine Art Sinnbild für das, was sie 'Gott' nennen."

"Gott?" unterbrach eine der Anwesenden den Redefluss des Expeditionsleiters. "Was soll das denn sein?" Es war eine jüngere Teilnehmerin, die zum ersten Mal in den Expertenkreis berufen worden war.

Der Expeditionsleiter seufzte. "Das ist wirklich schwer zu erklären … Gott ist für die Erdlinge im Grunde alles, was sie nicht verstehen können. Alles, was über ihre begrenzte Vorstellungswelt hinausreicht, sei es nun der innere Zusammenhang der Dinge in ihrer Welt oder deren Beziehung mit anderen Welten."

"Und warum soll es dann etwas bringen, mit dem Namen unserer Firma auf den Weltraum anzuspielen?" wollte die Neue wissen. "Wird das die Erdlinge nicht eher verunsichern?"

"Ganz im Gegenteil!" belehrte sie der Expeditionsleiter. "Gerade weil sie das Universum nicht verstehen, fühlen sie sich magisch angezogen von allem, was mit ihm zusammenhängt. Sie erfinden sogar eigene Geschichten über Weltraumreisen, in denen sie sich das erträumen, was sie nicht erreichen können. Und 'Star' ist für sie auch die Bezeichnung für Personen, die aus dem Alltag herausragen, für Wesen, zu denen sie aufblicken wie zu den Sternen. Auf entfernte Sterne anzuspielen und auf die geheime Kraft, die von ihnen ausgeht, macht unsere Firma also eher besonders attraktiv für die Erdlinge."