Читать книгу Entre el pesimismo y la esperanza: Los derechos humanos en América Latina - Esteban Pérez Caldentey, Sandra Serrano, Agostina Costantino - Страница 39

El Atlas vertebra la información en torno a tres ejes de datos para todos los países y territorios del mundo a lo largo del periodo 1981-2011: el primer eje incluye estadísticas básicas por país (tipo de gobierno, tamaño de la población, superficie, pib per cápita, balanza de pagos, industrias principales y confesiones religiosas, entre otros datos fundamentales); el segundo, abarca las obligaciones jurídicas contraídas por los países mediante tratados internacionales de derechos humanos (con sus ratificaciones y reservas), así como su participación en organizaciones intergubernamentales (oig). En tanto que el tercer eje comprende un repertorio de indicadores sobre derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluyendo estadísticas basadas en estándares y en encuestas, así como económicas y administrativas.

Buena parte de la información en crudo, en particular las estadísticas por país del primer eje, se presenta de manera que no resulta fácil visualizarla en los mapas incluidos en el Atlas, por lo que la transformamos en variables categóricas. Recurrimos ya sea a divisiones por percentiles, ya a análisis descriptivos (media y desviación típica), para subdividir las distribuciones subyacentes en los datos en categorías significativas que puedan ser observadas en el Atlas.

Esos tres ejes de información y sus equivalentes en términos de categorías incluyen el gran archivo de texto plano que se halla bajo la interfaz de la red, lo cual permite que el usuario vea los datos gráficamente sobre mapas del mundo, para cada uno de los años que abarca el conjunto de datos. La interfaz también permite que el usuario seleccione indicadores adicionales, que son resaltados al pasar el cursor del ratón sobre determinado país.

Otra característica del Atlas es que se puede dar doble clic sobre un país, para generar hojas de datos anuales, automáticamente formateadas en un archivo pdf. Podemos explorar estas distintas características usando la región latinoamericana.