Читать книгу Nur wenn ich lebe - Terri Blackstock - Страница 10

Mein anderes Wegwerfhandy klingelt, während ich auf die Wand mit dem Beweismaterial starre. Ich hebe ab: „Hey, Mann.“

„Alter“, sagt Dex. „Gerade habe ich die Online-Zeitung gelesen. Weißt du eigentlich, wie oft sie die Seite updaten, wenn sie eine neue Story haben?“

„Ich kann es mir vorstellen“, sage ich, obwohl ich so gut wie nie Online-Zeitungen lese. Ich bin eher ein Papiermensch.

„Also, sie haben gerade die Nachricht über einen Mann veröffentlicht, den man heute Morgen tot in der Stadt gefunden hat. Ein Deutscher, Besitzer einer Reinigung. Wie sich herausgestellt hat, ist er einer der Geschäftsleute, mit denen Keegan sich unterhielt, als ich ihm gefolgt bin.“

Für einen Moment bleibe ich ruhig und versuche zu verstehen, was Dex soeben gesagt hat. „Du meinst, es handelt sich um einen der Männer, die du für Erpressungsopfer gehalten hast?“, hake ich nach.

„Genau. Also ich konnte nicht hören, worüber die beiden sich unterhielten. Aber ich habe ganz deutlich gesehen, wie Keegan in den Laden ging und mit dem Besitzer gesprochen hat. Durch das Fenster habe ich sie beobachtet. Der Reinigungsbesitzer gab Keegan einen Umschlag und darin befand sich Geld. Das weiß ich, weil ich Keegan beobachtet habe, als er es nachzählte. Er war zwar nur einer von vielen, aber dennoch erinnere ich mich an das Gesicht dieses Deutschen. Und nun ist er tot.“

Ich verlasse meinen Posten auf der Armlehne des Sofas. „Okay, guter Fang“, sage ich. „Das könnte tatsächlich etwas sein.“

„Sie haben geschrieben, dass man ihn vor etwa drei Stunden gefunden hat.“

„Der Körper könnte sich noch immer am Tatort befinden. Mal sehen, ob ich ihn noch erwischen kann.“

„Was ist, wenn das dynamische Duo auf den Fall angesetzt wurde?“

„Das sehen wir dann.“

„Willst du, dass ich die beiden noch weiter beschatte?“

Einen Moment lang denke ich darüber nach. „Ich weiß es nicht. Vermutlich werden sie heute noch wachsamer sein als sonst. Vielleicht ist heute nicht der beste Tag dafür. Ich melde mich wieder bei dir.“

„Alles klar. Du weißt, wo du mich finden kannst“, sagt er.

Ich danke ihm und verabschiede mich von Dex. Anschließend laufe ich im Zimmer auf und ab und versuche nachzudenken. Dann klappe ich meinen Laptop auf und gehe auf die Seite der Online-Zeitung, um bei dem Artikel über den toten Mann ein Bild von ihm zu finden. Ich drucke es aus und hänge es an meine Wand. Daneben schreibe ich „Erpressungsopfer“.

In dem Stapel auf meinem Küchentisch suche ich nach Dex’ Bericht über die möglichen Erpressungsopfer Keegans. Zumindest hat Keegan sie an dem Tag aufgesucht, als Dex ihn beschattete. Ich sehe die Liste durch und finde den Namen des Mannes, der ermordet wurde. Dann suche ich die Adresse seiner Reinigung heraus.

„Gute Arbeit, Dex“, murmle ich, schnappe meine Schlüssel und verlasse die Wohnung.

Tatsächlich befinden sich die Polizeiwagen noch vor Ort, als ich dort ankomme. Das gesamte Gebäude ist mit Polizeiband abgesperrt, ebenso wie die Straße davor. So nah wie möglich zum Tatort parke ich am Straßenrand und betrachte die umliegenden Geschäfte. Gegenüber liegt ein Sandwich-Shop, daneben befindet sich ein Spirituosenladen. Neben der Reinigung entdecke ich eine Änderungsschneiderei.

An der Außenseite des Sandwich-Shops ist eine Überwachungskamera angebracht. Selbst wenn sie etwas aufgenommen hat, würde ich nie an die Aufzeichnungen kommen, weil ich nicht in direkter Verbindung zu diesem Fall stehe. Allerdings gibt es noch andere Wege, um an Informationen zu gelangen.

Ich schlendere am Absperrband entlang und überquere die Straße, die voller Schaulustiger ist. Dann betrete ich den Sandwich-Shop. Er ist überfüllt mit neugierigen Reportern, die alle durch das Fenster das gegenüberliegende Haus beobachten. Nicht ein Tisch ist frei.

Also schlendere ich zur Theke hinüber und nehme die Angestellten unter die Lupe. Einer von ihnen scheint schon älter zu sein. Zwar schaut er etwas säuerlich drein, aber er strahlt eine natürliche Autorität aus. Ich gehe zu ihm hin und lehne mich über die Theke.

„Entschuldigen Sie“, sage ich. „Sind Sie der Besitzer?“

„Ja“, antwortet er. „Die Schlange beginnt dort hinten.“

„Nein, ich muss Ihnen nur ein paar Fragen stellen.“

Schnell zeige ich ihm meine Dienstmarke und er kommt ein Stück näher. „Ich habe bereits mit der Polizei gesprochen. Ich weiß nichts. Ich will nicht in Schwierigkeiten geraten.“

„Ich bin nicht die Polizei“, sage ich. Mir wird klar, dass er der Polizei gegenüber scharfes Misstrauen entgegenbringt, sollte er ebenfalls einer der Erpressungsopfer sein. „Ich bin Privatermittler. Zurzeit arbeite ich eng mit der Polizei zusammen, in einem ähnlichen Fall. Meine Frage wäre, ob sich irgendjemand die Aufzeichnungen Ihrer Überwachungskamera besorgt hat.“

„Ja, sie haben sie“, antwortet er.

„Können Sie mir verraten, ob darauf irgendetwas zu sehen gewesen ist? Zum Beispiel, wann Mr Brauer heute Morgen zur Arbeit erschienen ist? Oder irgendjemand, der vor Ladenöffnung gekommen ist?“

Erst sieht er sich um, dann schüttelt der Sandwichbudenbesitzer seinen Kopf. „Ich habe mir das Band nicht angesehen. Keine Ahnung, was darauf zu sehen ist.“

Ich glaube ihm nicht ein Wort. „Wann wurde es abgeholt?“

„Vor gut einer Stunde.“

„Also, der Mann wurde etwa um halb acht gefunden. Sie haben auch zu Frühstückszeiten schon geöffnet, richtig? Der Tumult ist Ihnen wohl kaum entgangen und Sie sind trotzdem nicht auf die Idee gekommen, sich das Überwachungsvideo anzusehen?“

Jetzt fängt mein Gegenüber zu schwitzen an und sieht sich ängstlich um. „Ich habe nicht daran gedacht. Wollen Sie nun etwas bestellen oder nicht?“

„Können Sie mir wenigstens verraten, zu welcher Zeit Mr Brauer normalerweise zur Arbeit erscheint?“

„Normalerweise gegen halb sieben. Um sieben öffnet er seinen Laden.“

„Haben Sie irgendjemanden beobachtet, der die Reinigung betreten hat, bevor der Laden geöffnet wurde?“, hake ich nach.

„Nein, ich habe nichts gesehen.“

„Kam irgendjemand zum Frühstück zu Ihnen, der in der Reinigung gewesen sein könnte?“

„Nein, niemand.“

Dieser Mann regt mich auf. „Sind Sie sich da sicher? Sie wissen ganz genau, dass niemand, der Ihr Geschäft betreten hat, je etwas mit Ihrem Nachbar zu tun hatte?“

„Ich kenne meine Kunden.“

Ich werde kaum etwas aus ihm herausbekommen. Vermutlich hat er Angst, dass ich einer von Keegans Handlangern bin und dass es ihm ähnlich wie seinem Nachbarn ergehen wird, wenn er etwas ausplaudert.

„Ich bin beschäftigt“, sagt er. „Einen schönen Tag noch.“ Daraufhin verschwindet er im hinteren Teil des Ladens. Seufzend sehe ich mich um und hoffe, dass ein anderer Angestellter mit mir reden wird. Ich stelle mich in die Schlange und warte darauf, meine Bestellung abzugeben. Als ich vorne ankomme, bestelle ich ein Club Sandwich. Während ich bezahle, frage ich das kassierende Mädchen: „Was ist hier eigentlich los?“

Sie sieht sich um, als wollte sie sichergehen, dass ihr Chef sie nicht hört. Dann flüstert sie: „Der Besitzer dieser Reinigung dort wurde ermordet. Angestellte haben ihn gefunden, als sie den Laden betraten.“ Plötzlich lehnt sie sich näher zu mir. „Er wurde erschossen. Ich ängstige mich zu Tode. Auch ich bin heute Morgen früh zur Arbeit erschienen. Es hätte mich treffen können.“

„Wurde er vor der Reinigung oder im Gebäude erschossen?“

„Im Gebäude. Sie haben ihn in seinem Büro gefunden. Soll wie eine Hinrichtung ausgesehen haben, habe ich gehört. Er war ein netter Mann. Kam jeden Tag zum Mittagessen herüber. Seine arme Frau.“

„War sie schon hier, seit man die Leiche ihres Mannes gefunden hat?“

„Ja. Die Polizei hat sie informiert und hergebracht. Es war furchtbar. Bis hierher konnte ich ihr Schreien hören.“

Die Ehefrau. Ich muss unbedingt mit der Ehefrau sprechen. Sie müsste wohl wissen, ob er bedroht worden ist. Falls sie etwas über die Erpressung weiß, dann kann sie mir vielleicht helfen.

„Jetzt habe ich Angst, weiterhin hier zu arbeiten“, flüstert das Mädchen weiter. „Was ist, wenn der Killer zurückkommt?“

Sie huscht davon, um meine Bestellung fertig zu machen, und ich warte an der Theke. Mit dem Rücken lehne ich mich dagegen und schaue durch das beschichtete Fenster hinüber zu der Reinigung. Als das Mädchen mir die Tüte reicht, verlasse ich den Laden. Eine Traube von Reportern hat sich vor dem Absperrband versammelt.

Ich betrachte jeden Uniformierten und suche ein bekanntes Gesicht. Schließlich entdecke ich einen Kerl, mit dem ich zur Schule gegangen bin. Ich wusste nicht einmal, dass er Polizist geworden ist. Um die Absperrung herum gehe ich auf ihn zu. „Banks“, begrüße ich ihn.

Der Angesprochene dreht sich herum, lacht laut auf und streckt mir seine Hand entgegen. „Dylan! Schön dich zu sehen, Mann.“

„Gleichfalls. Du in einer Uniform. Wer hätte das gedacht?“

„Ja, nicht wahr? Ich habe gehört, dass du beim FBI arbeitest oder so etwas?“

„Die Militärversion“, antworte ich. „Bei der internen Militärpolizei. Bin jetzt aber draußen. Letztes Jahr wurde ich entlassen. Man hat mich angeheuert, dem hiesigen Präsidium bei einem Fall unter die Arme zu greifen.“

„Einzelkämpfer, was? Hört sich gut an.“

„Manchmal. Warst du als Erster vor Ort?“

„Nein. Ich bin erst später hier aufgetaucht.“ Plötzlich senkt er die Stimme und fährt fort: „Der Besitzer wurde in den Kopf geschossen, vermutlich mit einer Waffe. Kaliber .38.“

Keegan würde eine .38 tragen, wie jeder Polizist. Aber ich bezweifle, dass er seine Dienstwaffe benutzen würde.

„Wurden Patronenhülsen gefunden?“, frage ich weiter.

„Soweit ich weiß, nicht. Aber die Spurensicherung ist immer noch im Haus. Keine Ahnung, was die gefunden haben. Ich war nicht drinnen.“

„Hat seine Familie eine Vermutung, wer das getan haben könnte?“

„Nein, seine Frau war schrecklich aufgebracht und vollkommen aus dem Häuschen. Brutal, so etwas.“

„Wo ist sie jetzt?“, will ich wissen.

„Jemand hat sie nach Hause gefahren.“

Ich sehe mich um. „Welche Beamten sind auf den Fall angesetzt?“, frage ich Banks.

„Stamps und Logan.“

Das lasse ich mir kurz durch den Kopf gehen. Keegan müsste die Beweislage verfälschen, damit die beiden nicht herausfinden, dass er der Täter war … „War Keegan auch hier? Und Rollins?“

„Ja, mehrere andere Kriminalpolizisten sind vorbeigekommen. Aus Neugier, vermute ich.“

Boom. Damit hatte Keegan dafür gesorgt, dass jedes Haarpartikel, jeder Tropfen Schweiß und jeder Abdruck, den man von ihm finden würde, einen legitimen Grund hatte, um dort zu sein.

„Dylan! Wie geht es dir, Mann?“, ruft eine Stimme hinter mir. Als ich mich umdrehe entdecke ich Kurt Keegan, Detective Keegans Sohn, der ebenfalls mit mir zur Schule gegangen ist. Damals waren wir richtig gute Freunde, doch seitdem ich wieder in den Staaten bin, habe ich ihn erst einmal zu Gesicht bekommen.

Als sei nichts passiert, schüttle ich ihm die Hand. Soweit ich weiß, hat er ein gutes Verhältnis zu seinem Vater und steckt vermutlich mit ihm unter einer Decke. Und das, obwohl er immer ein guter Junge gewesen ist und seinem Dad gar nicht ähnlich war. Aber die Aussicht auf Geld kann auch den besten Charakter verderben.

Wir quatschen etwas miteinander und ich hoffe, dass er seinem Vater nichts von unserer Begegnung erzählen wird.

„Ich habe gehört, dass du an Brents Fall mitarbeitest“, sagt Kurt. „Meinen Vater hat es ein wenig aufgeregt, dass sie dich angeheuert haben.“

„Wir helfen uns gegenseitig“, antworte ich ausweichend.

„Ja, das kann ich mir vorstellen. Mein Dad will immer die Kontrolle behalten. Vermutlich schlagt ihr euch gegenseitig die Köpfe ein. Halte durch. Wir sollten uns mal zum Mittagessen verabreden. Halte mich auf dem Laufenden.“

Dann gebe ich Kurt dieselbe Nummer, die auch sein Vater hat, und sage ihm, dass er sich melden soll, sobald er Zeit hat. Was soll ich von seinen Worten halten? Horcht er mich für seinen alten Herrn aus, oder hat er tatsächlich keine Ahnung?

Später am Tag suche ich mir seine Adresse heraus und fahre bei Kurt vorbei. Er hat eine kleine Wohnung, kaum besser als meine eigene. Das Fahrzeug auf seinem Parkplatz mindestens fünf Jahre alt. Sollte er Geld besitzen, gibt er es jedenfalls nicht für solche Dinge aus. Aber das tut Keegan ja auch nicht. Seine Spielzeuge sind sorgsam verborgen und verstecken sich hinter seinem Decknamen. Bis jetzt deutet nichts darauf hin, dass Kurt in die Machenschaften seines Vaters verwickelt ist. Allerdings bin ich nicht so blöd zu glauben, dass Keegan ihn nicht eingeweiht hat.

Hoffentlich ruft er an, um sich mit mir zum Mittagessen zu verabreden. Sollte er etwas mit Brents Tod zu tun haben – oder mit einem anderen Mordfall –, werde ich auch ihn drankriegen. Gegenüber Mördern hege ich keine sentimentalen Gefühle.