Читать книгу Survival Guide Norddeutschland - Ulfert Becker - Страница 24
DÖNTJES
ОглавлениеWurde vom plattdeutschen doon (oder auch done) abgeleitet, was eigentlich nur »Ton«, »Klang« bedeutet, als Synonym aber auch für »Musik(stück)« stehen kann. Mit der Diminutiv-Endung im Plural »-tjes« verändert das Wort aber noch einmal seine Bedeutung und steht nun für »Anekdote«, »lustige Geschichte« – aber auch für Erzählungen und Erklärungen, die mit (allzu) viel Phantasie angereichert werden. Bekannt für solche »Storys« sind zum Beispiel die Kapitäne von Hamburger Hafenrundfahrten, die fast jeden Badegast davon überzeugen können, dass Christoph Kolumbus ursprünglich aus der Hansestadt stammt und nur zufällig den Wilden Westen entdeckte, als er eigentlich den Seeweg nach Zürich suchte … (s. auch Kapitel Duckdalben)