Читать книгу Військо Української революції 1917–1921 років - Євген Пінак - Страница 2

В останні роки в Україні з’являється все більше праць, присвячених історії Перших визвольних змагань 1917–1921 років. Незважаючи на різну тематику, кількість сторінок, рік видання, їх об’єднує те, що вони вимагають від читача певного рівня знань з теми. Проте в книжках та статтях трапляється різна (іноді навіть суперечлива) інформація про ту саму подію, організацію, битву. Саме тому в нас виникло бажання створити книжку, в якій інформація викладалась б стисло, доступно і максимально точно.

Оскільки створення енциклопедичного довідника, що охоплює усі сфери Перших визвольних змагань, є справою не одного року навіть для цілого колективу авторів, ми вирішили обмежитись коротким описом основних політичних подій, бойових дій, організації, одягу та знаків розрізнення українських збройних формувань.

Стислість викладу змусила нас зосередитися на офіційній стороні справи, оминаючи усі різноманітності в організації та уніформі, які існували в українських військах тих часів. Проте ми вважаємо за необхідне навести тексти хоча б основних нормативних актів з питань організації та уніформи, щоб ними міг користуватись широкий загал дослідників. Крім цього, у книжці наведено й інші цікаві документи, які допомагають відтворити атмосферу, у якій діяли українські армії, та довідкову інформацію, що може бути корисною для дослідників періоду Перших визвольних змагань.

Зауваження до тексту

В авторському тексті використовується військова термінологія часів Перших визвольних змагань, але сучасна орфографія і граматика.

У текстах документів по можливості збережено оригінальну термінологію, орфографію і граматику.

У документах і текстах існують розбіжності щодо написань прізвищ деяких осіб – автори обрали той з варіантів, який траплявся їм частіше.