Читать книгу Quatre mots - Anatole Velitchko - Страница 10

Au centre de loisirs

La porte du sauna donnait directement

Sur la jetée en planches de bois

D’où l’on pouvait sauter tout nu

Dans l’eau fraîche de l’étang.

Seuls les insectes pouvaient voir

La beauté d’un jeune corps.

Mais sommes-nous en mesure d’imaginer

Ce que voient les insectes

Et ce qu’est pour eux la beauté ?

Le sauna était de type finlandais :

Vapeur sèche et température qui pouvait atteindre

Jusqu’à cent quatre-vingts degrés.

Une vraie fournaise.

Avant d’y entrer

J’enlevai tous mes vêtements.

Une seule chose que je ne voulus pas ôter :

Ma croix de baptême en aluminium,

Suspendue à mon cou par un cordon.

Je m’assis sur le banc du sauna.

Le thermomètre indiquait cent quarante.

Quand je me levais pour courir me jeter dans l’étang,

La croix en métal se balança

Puis se colla du côté gauche de ma poitrine

Laissant une brûlure.