Читать книгу Quatre mots - Anatole Velitchko - Страница 20

Une chanson fut diffusée à la radio

Dans une langue qui m’était totalement inconnue.

Les mots de la chanson ne ressemblaient à rien.

On pouvait distinguer seulement

Des noms géographiques :

Angleterre, Amérique,

Australie, Afrique,

Et chaque couplet se concluait

Par un triste refrain :

Addis Abyaba,

Addis Abyaba…

La voix du chanteur était cordiale et sincère.

Alors je pus saisir le sens de la chanson :

Cet émigré d’Éthiopie

Avait parcouru tous les continents,

Mais il n’en a cure.

Dans le monde entier, il n’a qu’un seul trésor —

Laissée au loin

Son Addis-Abeba natale.