Читать книгу Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972 - Антология, Питер Хёг - Страница 154

Льются привольные, льются широкие

Звуки страстные лютен над нами.

В море лазурное небо глубокое

Смотрит нежно златыми очами.

В воздухе тихо, прохладно, не жарко,

Плещут плавно о портики волны,

Дремлют колонны священного Марка,

Прошлой славы величия полны.

Медленно, стройно, каналы минуя,

Вся в цветах проплывает гондолла <sic>…

Томный донесся мне звук поцелуя,

И вдали она скрылась у мола.

С песней моею к тебе долетает

Ветерок полный струй ароматных.

Локоном нежно твоим он играет,

Полон звуков любви он невнятных.

Выйди скорее, не мучай томлением,

Жду с надеждой тебя и мольбою!

Зыбь поднялась по каналу, в волненьи

Твой приход ожидая со мною.

Всходит над морем луна золотая,

Светом чудным все вкруг озаряет,

Луч ее нежный к тебе проникая,

С неземной тебя страстью лобзает.

Если бы в месяца луч обратился,

К твоему б я приник изголовью.

В песнях страданья тогда б я излился,

Я б рыдал над моею любовью…

В душу твою я тогда бы проникнул,

И чтоб лед растопить ее хладный,

Солнце на помощь себе бы я кликнул,

Он пришел бы, товарищ мой славный…

Нет, ведь не месяца луч я печальный,

А товарищ мой солнце высоко…

Море зовет меня песней прощальной,

В него верю – оно так глубоко…