Читать книгу Spoken Russian Conversation Practice. 500 Mini-Dialogues for Beginners - Artsun Akopyan - Страница 8

Washing (Умыва́ние)

Оглавление

30

“Move to the sink.”

“I am standing before it.”

– Подойди́ к ра́ковине.

– Я стою́ перед не́й.

подойди́ (подойти́) – come up, move to

к – to

ра́ковине (ра́ковина) – sink

стою́ (стоя́ть) – (I am) standing

перед – before

не́й (она) – it, her

31

“Turn on the faucet.”

“I will do it now.”

– Включи́ кран.

– Сейча́с включу́.

включи́ (включи́ть) – turn on

кран – faucet

сейча́с – now

включу́ (включи́ть) – (I) will turn on

32

“Wet your hands with water.”

“I have wet them.”

– Намочи́ ру́ки водо́й.

– Я намочи́л их.

намочи́ (намочи́ть) – wet

ру́ки (рука́) – hands

водо́й (вода́) – (with) water

намочи́л (намочи́ть) – have wet

их (они́) – them

33

“Take a bar of soap.”

“I have taken one.”

– Возьми́ кусо́к мы́ла.

– Я взял его́.

возьми́ (взять) – take

кусо́к – a piece, a bar

мы́ла (мы́ло) – (of) soap

взял (взять) – took

34

“Soap your hands.”

“I have soaped them.”

– Намы́ль ру́ки.

– Я их намы́лил.

намы́ль (намы́лить) – use soap

намы́лил (намы́лить) – soaped

35

“Put down the soap.”

“I have put it down.”

– Положи́ мы́ло.

– Я его́ положи́л.

положи́ (положи́ть) – put down

мы́ло – soap

положи́л (положи́ть) – have put down

36

“Wash your face and hands!”

“I am washing them.”

– Помо́й своё лицо́ и ру́ки!

– Я мо́ю их.

помо́й (мыть) – wash

своё (свой) – your, my, our, his, her, its, their

лицо́ – face

и – and

мо́ю (мыть) – (am) washing

37

“Wash off all of the soap.”

“I have washed it off.”

– Смо́й всё мы́ло.

– Я смыл его́.

смо́й (смыть) – wash off

всё – all

смыл (смыть) – washed off

38

“Wipe your hands and face with a towel.”

“I have wiped them.”

– Вы́три ру́ки и лицо́ полоте́нцем.

– Я их вы́тер.

вы́три (вытира́ть) – wipe

полоте́нцем (полоте́нце) – (with a) towel

вытер (вытира́ть) – wiped

Revision (Повторение)

Translate the dialogues from Russian into English. (Переведите диалоги с русского на английский язык.)

30.

– Подойди к раковине. (“Переместись к раковине”. )

– Я стою перед ней.

31.

– Включи кран.

– Сейчас включу. (“Я сделаю это сейчас.”)

32.

– Намочи руки водой.

– Я намочил их.

33.

– Возьми кусок мыла.

– Я взял его.

34.

– Намыль руки.

– Я их намылил.

35.

– Положи мыло.

– Я его положил.

36.

– Помой своё лицо и руки!

– Я мою их.

37.

– Смой всё мыло.

– Я смыл его.

38.

– Вытри руки и лицо полотенцем.

– Я их вытер.

Translate the dialogues from English into Russian. (Переведите диалоги с английского на русский язык.)

30.