Читать книгу Fleeing from the Führer - Charmian Brinson - Страница 8

|6|

Inhalt des auf S. 69 abgebildeten Briefs, den Kurt Besser, ein Internierter in Peveril Camp, Peel, am 26. Dezember 1940 versandte.

|7|Danksagung

Die Verfasser danken der Assocation of Jewish Refugees, Getty Images International, dem Daily Express und dem Fotografen Adam Williams für die Erlaubnis, Fotos abzubilden, die zuerst in anderen Veröffentlichungen abgedruckt worden waren. Wir sind zudem Simonas Dovidavicius, dem Direktor des Chiune Sugihara Museums in Litauen zu Dank verpflichtet, der uns erlaubte, ein Exponat der Museumssammlung abzubilden.

Wir möchten uns vor allem beim Stuart Rossiter Trust für seine Hilfe beim Verfassen des Buches und auch für seine finanzielle Unterstützung, und besonders bei David Tett, dem Verwalter des Stuart Rossiter Trust, bedanken.

Unser Dank gebührt David Beech, dem Leiter der Philatelistischen Sammlungen der British Library, der das Vorwort für zu diesem Buch verfasste. Ebenfalls danken wir The History Press und unserer äußerst hilfsbereiten Redakteurin Jo de Vries für die Veröffentlichung unseres Buches.

Besonderer Dank gilt allen, die unsere Arbeit unterstützten. Einige erweiterten William Kaczynskis postgeschichtliche Sammlung durch großzügige Schenkungen, andere standen uns mit wertvollen Informationen oder in anderer Weise zur Seite. Dazu gehören: Michael Anthony für William Kaczynskis Einführung in den Finchley Philatelic Club; Oliver Bloom für sein fotografisches Talent; Yvonne Cresswell und Wendy Thirkettle von der Manx National Heritage für ihre Unterstützung dieses Projekts; Hugh Feldman für die Lektüre und Kommentierung unseres Manuskripts; der verstorbene Sir Martin Gilbert für nützliche Vorschläge und Informationen; Henry Schwab, Posthistoriker in Boston, für seine stete Unterstützung und Ermutigung und die Weitergabe seines umfangreichen postgeschichtlichen Fachwissens; Jo Sovin für ihre Unterstützung dieses Projekts; Danny Sprungen von der Florence and Laurence Sprungen Family Foundation, USA, für sein Vertrauen und seinen Enthusiasmus; der verstorbene Sir Nicolas Winton für sein Interesse an unserer Arbeit. Gedankt sei auch Rudi Bamber, Hana Bandler, Helga Bellenger, Alan Berman, Annette Fry (Varian Frys Witwe), Margaret Hammond, Michael Heenan, Charlotte Israel, Helmut Kallmann, Dr. Peter Kurer, Dr. Joanna Neumann, Marcia Perkin, Sheila Shepherd, Edna Sovin, Gunter Susskind, Nicolas Tucker und vielen mehr. Abschließend möchten wir uns bei Caterina Andreae für ihre engagierte und einfühlsame Übersetzung unseres Buches sowie bei der WBG und Alexandra Hornung für ihre Hilfe bei der Veröffentlichung der deutschen Ausgabe bedanken.