Читать книгу La protección de las transmisiones de datos transfronterizas - Elena Rodríguez Pineau - Страница 12

El comercio internacional es un instrumento básico para la difusión de los avances tecnológicos, así como para el desarrollo económico. Internet ha sido percibida como un medio para lograr el crecimiento de la riqueza al margen de factores territoriales, que promueve la emancipación de quienes viven en áreas menos desarrolladas del planeta, en particular a través de los beneficios que la conectividad puede tener para pymes y colectivos como las mujeres. Además, el fomento de su uso se encuentra en línea con varios de los puntos destacados en los objetivos desarrollo sostenible 2030 de las Naciones Unidas33.

El comercio digital ha llegado para crecer y multiplicarse. Consiste en el intercambio de mercancías y de servicios a través de internet y tecnologías basadas en internet (pedidos, producciones, entregas) que, limitando el impacto de los condicionantes territoriales, reduce costes y conecta a comerciantes (B2B) y consumidores (B2C), tiene carácter global por naturaleza y se apoya en la circulación de datos34.

A falta de un concepto internacionalmente aceptado, las transferencias internacionales de datos personales pueden definirse como los flujos transfronterizos que se realizan desde un Estado a otro35, bien entre responsables de su tratamiento o bien entre un responsable y un encargado de dicho tratamiento36. Si los datos personales son simplemente enrutados por países terceros, no existe transferencia sino un mero tránsito37. Por lo demás, al menos en la UE, la mera accesibilidad de los datos desde terceros países, no constituye una transferencia cuando los datos han sido insertados y el servidor en el que se almacenan se encuentra localizado en el territorio de referencia38.