Читать книгу Der Index der verbotenen Bücher. Bd.2/1 - Franz Reusch - Страница 13

Auf die Ausgabe von 1665 folgt zunächst eine von 1670, unter Clemens X. noch von Vincentius Fanus besorgt, dazu 1675 eine kleine Appendix1). Unter Innocenz XI. (1676—89) besorgte Jacobus Riccius 1681 eine Ausgabe2); in der Vorrede sagt er: er habe die mittlerweile (seit 1665) verbotenen Bücher eingefügt, viele Namen corrigirt und bei den Auctores 1. Classis „1. cl.“ beigefügt. Diese Ausgabe des Riccius wurde 16823) und dann wiederholt bis 1739 unverändert abgedruckt und die seit 1681 verbotenen Bücher in Appendices vereinigt beigefügt. Vom J. 1704 an und wieder vom J. 1744 an erschienen aber auch Ausgaben, in welchen die bis 1704 bezw. bis 1739 verbotenen Bücher in den Index eingereiht sind. Es scheint aber, dass von 1682 bis 1754 in Rom keine amtliche Ausgabe des Index erschienen ist und dass die zahlreichen Ausgaben, die in dieser Zeit angeblich aus der Druckerei der apostolischen Kammer hervorgegangen, in Wirklichkeit anderswo (zu Venedig) gedruckt sind. Wenigstens theilt Zaccaria p. 187 aus einem Gutachten des P. Ricchini, der 1749—59 Secretär der Index-Congregation war und den Index Benedicts XIV. vom J. 1758 bearbeitete, die Notiz mit: nach der von Ricci unter Innocenz XI. besorgten Ausgabe sei in Rom mehr als 70 Jahre keine amtliche Ausgabe des Index gedruckt worden; die Venetianischen Drucker hätten aber wiederholt, noch in der letzten Zeit (1752) mit dem falschen Druckort Rom Indices mit vielen Fehlern herausgegeben. Dass keine dieser Ausgaben eine amtliche ist, darf man auch darum annehmen, weil keine derselben ein Vorwort des zeitigen Secretärs der Index-Congregation hat, wie ein solches in den Ausgaben von 1665, 1670 und 1681 und dann wieder in der von 1758 steht. — Auch die Appendices scheinen, obschon angeblich in der Cameral-Druckerei gedruckt, keine amtliche Zusammenstellungen zu sein.

Hannot (f. 4 v.) sagt zwar, 1692 sei eine Appendix unter dem Namen des Mag. S. P. gedruckt, aber nach einigen Jahren durch eine andere ersetzt worden, weil darin eigenmächtig, ohne Auftrag des Papstes und der Index-Congregation das Buch der Maria von Agreda und ein Officium Immaculatae Conceptionis aufgenommen und jansenistische Bücher ausgelassen seien. Diese Angabe ist aber gewiss nicht richtig: der Mag. S. Pal. gab sonst nicht den Index heraus, sondern der Secretär der Index-Congregation, und Thomas Maria Ferrari, der seit 1688 Mag. S. P. war, würde wohl nicht im Amte geblieben und 1695 Cardinal geworden sein, wenn er sich 1692 eines solchen Vergehens schuldig gemacht hätte. Richtig ist, dass 1696 eine neue Appendix zu dem Index von 1681 erschien, in welcher die Maria von Agreda nicht steht (von den Verhandlungen über sie und das genannte Officium wird später die Rede sein). Wahrscheinlich sind beide Privatarbeiten, zu denen vielleicht der Mag. S. Pal. die Druckerlaubniss ertheilt hat. Wenn die Appendix von 1704 in einigen Ausgaben als App. unica bezeichnet wird, so soll sie damit auch schwerlich, wie Hannot meint, als unica fidelis im Gegensatze zu der von 1692 bezeichnet werden.

Von den 1681—1752 erschienenen Indices und Appendices sind mir folgende bekannt:

I. Eine Reihe von Ausgaben hat den Namen Innocenz’ XI. (1676—89) und die Jahreszahl 1681, 1683, 1685 oder 1686 auf dem Titelblatte; die meisten derselben sind aber allem Anscheine nach später, gleichzeitig mit der beigefügten Appendix, gedruckt:

1. Index l. p. Innocentii XI. P. M. jussu editus. Romae 1683, ex typogr. Rev. Cam. Apost. XXIV und 296 S. 8. Beigefügt: Appendix ad Indicem l. p. hujus impressionis, ordine alphabetico disposita usque ad annum 1692. Cum adnotatione Decretorum et Brevium, anni ac diei prohibitioniS. 47 S. Ferner 12 nicht paginirte Seiten: Bücher, die 1692 und 1693 verb. worden (Hofm. p. 192, No. 15). Wahrscheinlich 1692 gedruckt.

2. Index l. p…. 1683.* XXIV und 304 S. 8. Beigefügt: Appendix ad Indicem l. p. ordine alphabetico disposita usque ad annum 1696. 65 S. (München K.). Die in dem Decrete von 1682 stehenden Bücher sind nicht in den Index eingereiht, aber einiges in der Ausgabe von 1682 ist corrigirt. Wahrscheinlich 1696 gedruckt.

3. Index l. p…. 1685.* XXIV und 296 S. 8. P. II—V: Verzeichniss von Büchern, die während des Druckes verboten worden; p. VI—XXI Regulae etc.; p. XXII: Decretum Congr. Ind. 14. Apr. 1682; p. XXIV: Fr. Jac. Riccius catholico lectori. Beigefügt: Appendix ad Indicem l. p. hujus impressionis ordine alphabetico disposita usque ad annum 1692. 61 S. (München K.).

4. Index l. p…. 1686,* abgesehen von der Jahreszahl dem vorigen gleich (München Univ.).

II. Im J. 1704 erschien ein Abdruck der Ausgabe von 1681 mit einer Appendix, welche in alphabetischer Ordnung die 1681—1704 verbotenen Bücher enthält:

5. Index l. p. Innocentii XI. P. M. jussu editus usque ad annum 1681. Eidem accedit in fine Appendix usque ad mensem Junij 1704. Romae Typis Rev. Cam. Apost. 1704.* Cum privilegio. 12 Bl. 405 S. 8 (Inhaltlich gleiche, aber mit verschiedenen Typen gedruckte Exemplare München K. und Döllinger). S. 301: Appendix unica ad Indicem l. p. vero et accurato alphabetico ordine disposita ab anno 1681 usque ad mensem Junij inclusive 1704. Cum adnotatione fere omnium Decretorum ac Brevium, Anni, Mensis atque Diei prohibitionis. S. 403: Nota di alcune operette & historiette proibite.

Diese Ausgabe wurde wiederholt unter Beifügung weiterer Appendices abgedruckt:

6. Index l. p. Innocentii XI. …. 1704.* 12 Bl. 471 S. 8. S. 1—405 wie No. 5; S. 407: Appendix novissima ad Indicem l. p. ab a. 1704 usque ad totum mensem Martij 1716. Romae, typis Rev. Cam. Apost. 1716; S. 457: Appendix novissimae Appendicis ad Indicem l. p. a mense Martij 1716 usque ad totum Maij 1718. Romae… 1718 (München Univ. S. 407—456 mit einem Titelblatt: Appendix … Romae 1716, besonders München K.).

7. Index l. p. Innocentii XI. … 1704.* 12 Bl. 566 S. 8. S. 1—300 wie No. 5; S. 301: Appendix unica … prohibitionis. Accedit in fine Notula aliquot opusculorum, historiuncularum, ac orationum etiam proscriptarum; S. 407: Appendix novissima … 1716 (wie No. 6); S. 461: Appendix novissimae Appendici … 1718 (wie No. 6); Appendix novissimae Appendicis ad Indicem l. p. a mense Maij 1718 usque ad totum mensem Junij 1734. Romae, typis … 1734; S. 513: Raccolta d’alcvne particulari Operette spirituali, e profane prohibite orazioni, e diuozioni vane e superstiziose, Indulgenze nulle, o apocrife, ed Immagini indecenti ed illicite (Bonn).

8. Index l. p. Innocentii XI …. 1704.* 12 Bl. 572 S. 8. S. 1—300 wie No. 5. S. 301: Appendix ad Indicem l. p. …. prohibitionis; S. 407: Appendix ad Indicem l. p. ab anno 1704 usque ad totum mensem Martii 1716. Romae … 1716; S. 461: Appendix ad Indicem l. p. a mense Martii 1716 usque ad totum Maii 1718. Romae … 1718; S. 477: Appendix novissimae Appendici ad Indicem l. p. a mense Maii 1718 usque ad totum mensem Julii 1739. Accedit in fine Notula aliquot … proscriptarum. Romae 1739, typis Hieronymi Mainardi, Impressoris Cameralis; S. 517 eine italienische Notiz über die Raccolta; S. 519: Raccolta (wie No. 7). — Bis S. 568 läuft die Numerirung der Bogen fort (Nn 4). Dann folgt auf besonderen Blättern, aber in demselben Drucke, in dem von Hofm. p. 194 beschriebenen Exemplare als S. 569—572: Appendix ad Indicem l. p. a mense Feb. 1739 usque ad totum mensem Jul. 1742, in meinem Exemplare noch S. 573—575: App. ad Ind. l. p. a mense Aprili 1744 usque ad totum mensem Junii 1745. Beigebunden sind in meinem Exemplare noch 4, in dem Heidelberger und Oxforder Exemplare 5, mit ganz anderen Typen gedruckte Appendices von je 3—4 Seiten, Bücherverbote von 1746 (1745?) bis 1753 bezw. 1754 enthaltend.

III. Eine dritte Gruppe bilden die Ausgaben, welche Regnante Clemente XI. (1700—21) auf dem Titelblatte haben und in welchen die seit 1681 verbotenen Bücher am Schlusse der einzelnen Buchstaben des Index eingereiht sind (in der ersten Ausgabe p. XXIV steht ohne Unterschrift: Catholico lectori. Cum librorum prohibitorum numerus auctorum id exigente malitia vel negligentia multum excreverit, novum auctiorem et accuratiorem visum est Indicem edere. Omnia in hunc disponere curavimus, ut absque appendicium suffragio suo loco auctorum nomina et opera reperire valeas. Grato animo quae tibi offerimus accipe, largiores nostrae diligentiae fructus precepturus. Vale.).

9. Index l. p. usque ad annum 1704. Regnante Clemente XI. P. O. M. Romae ex typogr. Rev. Cam. Apost. 1682.* XXIV und 402 S. 8. (München K.). S. 400—402: Nota di alcune … Beigefügt auf 5 nicht paginirten Blättern eine Appendix, fol. 3r Novissima Appendix (nicht alphabetisch, Bücherverbote vom 28. Jan. 1704 bis 3. Febr. 1705), Fol. 4r ohne Ueberschrift ein alphabetisches Verzeichniss verbotener Bücher, beginnend mit Acta Eruditorum, verboten 4. Febr. 1709.

10. Index l. p. usque ad annum 1705. Regnante …. Apost. 1682. XXIV und 402 S. 8. Beigefügt 8 Bl. (Petzh. p. 150.).

11. Index l. p. usque ad annum 1711 regnante … Apost. 1711.* Cum privilegio. XXIV und 528 S. 8 (München K.). Den Schluss bildet S. 526—528 Nota di alcune … Beigebunden 4 Bl., das Index-Decret vom 26. Oct. 1707 und das Inquisitions-Decret vom 22. Juni 1712.

12. Index l. p. usque ad totum mensem Martii 1716 regnante … Apost. 1716.* 10 Bl. 531 S. 8. (München K.). Den Schluss bildet S. 528—531: Decretum S. O. 25. Spt. 1710. — Zacc p. 186 erwähnt eine Ausgabe mit demselben Titel, aber der Jahreszahl 1717.

IV. In einigen 1744—52 regnante Benedicto XIV. erschienenen Ausgaben sind die bis 1739 verbotenen Bücher in den Index eingereiht:

13. Index l. p. usque ad diem 4. Junii a. 1744. regnante Benedicto XIV. P. O. M. Romae ex typogr. Rev. Cam. Apost. 1744.* XXIV und 639 S. 8. (München K.). S. 563: Appendix ad Indicem l. p. a mense Febr. 1739 usque ad totum mensem Junii 1744 (alphabetisch); S. 569: Raccolta …; S. 633: Nota di alcune …; S. 636: Decret vom 25. Spt. 1710 (in dem Oxforder Exemplar beigebunden eine mit gleichen Typen gedruckte Appendix a. m. Junii 1744 usque ad m. Junii 1745, 3 S.)

14. Index l. p. … Benedicto XIV. P. O. M. Additis prohibitionibus a S. C. emanatis usque ad annum 1752.* Romae ex typogr. Rev. Cam. Apost. XVI und 512 S. 8 (Bonn). Bis S. 502 Abdruck von No. 13; dann S. 503: Appendix ad Ind. l. p. ab anno 1744 usque ad annum completum 1751 (alphabetisch). In dem Exemplare München K. folgt noch S. 513—515: Appendix ad Ind. l. p. ab a. 1752 usque ad totum mensem Febr. 1758 (alphabetisch); in dem Exemplare München Univ. folgen auf S. 512 2 nicht paginirte Blätter: Appendix ab a. 1753 usque ad totum mensem Aprilis 1755.

Die in mehreren der erwähnten Index-Ausgaben abgedruckte Raccolta d’alcune particolari operette spirituali, e profane proibite u. s. w., — ganz verschieden von der S. 24 erwähnten Raccolta von 16244), — ist ein italienischer Index, den zuerst 1710 der Dominicaner Antonio Leoni, Inquisitor zu Bologna († 1710)5), dann wiederholt mit neuen Zuthaten der Inquisitor Giuseppe Maria Berti zu Pavia herausgab6). Die Raccolta enthält vorzugsweise italienische populäre Schriften, — viele Schriften über Ablässe, Gebete und Gebetbücher u. s. w., — aber auch Titel von lateinischen in italienischer Uebersetzung. Es ist eine Privatarbeit. Durch den Abdruck in den Ausgaben des Römischen Index hat sie keine höhere Bedeutung erlangt, da dieses keine amtlichen Ausgaben sind.

In einigen Index-Ausgaben steht auch ein ähnliches älteres, aber viel weniger umfangreiches, nur ein paar Seiten füllendes Verzeichniss unter der Ueberschrift: Nota di alcune operette & historiette proibite (Gebete, religiöse Gedichte und Legenden), ohne Zweifel auch von einer Inquisitionsbehörde angefertigt. Die Nota steht auch (zuerst?) in der Ausgabe des Sacro Arsenale von E. Masini (Reusch, Galilei S. 74) von 1679, p. 489; hier sind einige Bemerkungen über die Expurgation von Gebetbüchern beigefügt.

Ben. hat die in der Nota stehenden Sachen in den Index aufgenommen; er citirt dieselbe, z.B. unter Orazione, mit App. Ind. Clem. XI.

Reusch, Index II.

1) Index librorum prohibitorum Clementis X. Pontificis Maximi jussu editus. Romae, ex typographia Rev. Cam. Apost. 1670.* XXIV und 333 S. und 3 nichtpaginirte Seiten 8. (München K.). In einigen Exemplaren ist beigefügt: Index libr. proh. ab anno 1670 usque ad annum 1675. Romae ex typogr. Rev. Cam. Apost. 1675,* 4 Bl. (ein alphabetisch geordnetes Supplement).

2) Index l. p. Innocentii XI. P.M. jussu editus. Romae … 1681.* XXVI und 296 S. 8. (München K.). S. XXV und XXVI sind einige Bücher nachgetragen, die während des Druckes verboten worden. Bei Petzh. p. 149 ein Exemplar cum appendice 48 pp., in der Bibliotheca Casanatensis mit einer Appendix von 1683. Wenn Petzh. p. 149 eine Ausgabe von 1680 erwähnt, so wird das auf einem Schreibfehler beruhen.

3) Index … 1682.* XXIV und 296 S. 8. (München K.). Die in der Ausgabe von 1681 p. XXV. XXVI stehenden Bücher sind in das Alphabet eingereiht; p. XXII. XXIII steht ein Decret der Index-Congr. vom 14. April 1682.

4) Wenn im Folgenden nicht Raccolta von 1624, sondern einfach Raccolta citirt wird, ist diese den Indices beigedruckte gemeint.

5) Breve Raccolta d’alcune particolari operette spirituali proibite, orazioni e divozioni vane e superstiziose, indulgenze nulle ed apocrife, ed immagini indecenti ed illecite, che più frequentemente sogliono oggidì attorno, con aggiunta particolare fatta da Fr. Antonio Leoni, Inquisitor di Bologna. S. l. et a. 12; am Ende: Bologna, Monti 1710 (Guicc. Suppl. 2, 36).

6) Raccolta d’alcune particolari operette spirituali e profane proibite … illecite, Data alla luce la seconda volta con altre operette, e con un’ aggiunta sommaria delli Decreti e Constituzioni Apostoliche pertinenti al S. Uffizio, e delle Proposizioni dannate da Martino V. sino al Regnante Pontefice Innocenzo XIII., e con la notizia deg’ atti, e resoluzione nella causa de’ Riti Cinesi, Dal Padre F. Giuseppe Maria Berti Inquisitore di Pavia. Pavia per Rovedino. Con licenza de’ Superiori, 1722. 238 S. 8. (Schoettgen III, § 32. Petzh. p. 151 b. Petzh. erwähnt auch Ausgaben von 1715 und 1717).