Читать книгу Der eiserne Gustav - Ханс Фаллада - Страница 37

Gespräch im Dunkeln, zu zweien.

„Wat ick dir noch fragen wollte: Warum biste heute nachmittag nich jekommen, wie ick dir jewunken habe?“

„Vater war doch dabei!“

„So, dein Vater is dir also mehr als icke!“

„Und ich mußte Otto doch adieu sagen, Otto ist doch fort in den Krieg.“

„So, dein Bruder is dir also ooch mehr als icke!“

„Ich konnte doch nicht anders, Eugen, quäl mich doch nicht so! Du tust mir weh!“

„Jetzt wer ick dir mal was sagen, Mächen, von wejen weh tun un so! Wenn de von jetzt an nich kommst, wenn ick pfeife, weg von Vatern un Muttern un deine janze Mischpoke, denn roocht’s! Haste det vastanden?“

„Ja, Eugen!“

„Denn roocht’s, ha’ick jesacht!“

„Ja, Eugen!“

„Ja, Eugen, imma: ja, Eugen! Weeßte aber ooch, wie det is, wenn et bei mir roocht, haste da’n Bejriff von?“

„Ja, Eugen!“

„Wirste allet tun, wat ick dir sare?“

„Ja, Eugen!“

„Bin ick dir lieber als Vater un Mutter un Bruder?“

„Oh, Eugen! – Ja, Eugen!“

„Det hat wohl weh jetan? Sag doch: ja, Eugen.“

„Ja, Eugen!“

„Det soll dir noch viel weher tun – heute nacht bleibste hier bei mir …“

„Oh, Eugen, Vater …“

„Wat is Vater?! Wat is Vater?! Wat is Vater?!“

„Eugen!“

„Sag gleich, auf der Stelle sagste: ›Vater is’n Dreck.‹ Sag det oder – ick kenn mir nich vor Wut! Sag …“

„Vater ist ein Dreck.“

„Jut. Heute nacht bleibste hier bei mir.“

„Ja, Eugen.“

„Un wenn dein Oller dir morjen rausballert, kommste bei mir.“

„Ja, Eugen!“

„Du kommst doch jerne bei deinen Eugen?“

„Ja, Eugen.“

„Ick bin dir doch lieber wie Vater un Mutter?“

„Ja, Eugen.“

„Siehste, wie zahm de schon wirst? Solche wie dich, da nehm ick sechse von uff mir. Du sollst sehn, det jefällt dir noch. Du sollst sehen, ick jefall dir ooch noch! Jefall ick dir, Evchen …?“

„Ja, Eugen.“

„Dowe Nuß! Los, nimm deine Klamotten. Zieh dir an, hau ab bei deinen Ollen. Mach schnell, hörste?! Du ödest mir. Hauste ab?“

„Ja, Eugen.“

„Ick denk, du sollst hierbleiben?“

„Ja, Eugen.“

„Un jetzt willste abhauen?“

„Wie du willst, Eugen.“

„Na, denn hau ab, Dowe! Aba wenn ick pfeife …“

„Ja, Eugen, dann komm ich.“