Читать книгу Sanatçının Mektupları - James Joyce, James Joyce - Страница 16
CONSTANTINE PETER CURRAN’a[39]
Оглавление[Temmuz 1904 başları]
Yağmurlu Cuma
Sevgili Curran, muhteşem! Binlerce feodal teşekkür! Berbat bölümü bitirdim –102 sayfa— ve şimdi kitap Russell’da (A.E.). Bir hafta içinde bölümü sana göndereceğim. Bir gazete için bir dizi epicleti[40] —on tane— yazıyorum. Birini yazdım. Birçoklarının şehir dediği felç ya da sinir hastalığının ruhuna ihanet etmek için diziye Dublinliler adını verdim. Bütün limerick’lerimin[41] lüks baskısını hemen bul. Daha da gecikmeden.
S.D.
40
Epiclesis sözcüğünden türetme.
41
(İng.) Bir, iki ve beşinci mısraları ile üçüncü ve dördüncü mısraları aynı kafiyeli nükteli şiir türü.
