Читать книгу Juan Rulfo en el cine - José Carlos González Boixo - Страница 22

E S C E N A: 11 (IRREAL)

INTERIOR. RECÁMARA ABANDONADA MESÓN EDUVIGES COMALA. (NOCHE)

1 BIG CLOSE-UP: JUAN. CÁMARA ALTAQue mira, desde el suelo, hacia EDUVIGES, con una mirada semejante a la de PEDRO NIÑO.EDUVIGES (F. de C.)—Y a propósito... ¿Qué es de tu madre?JUAN—Cuando vinieron las fiebres que asolaron Sayula, todos enfermamos, y ella en un suspiro se nos fue.

2 MEDIUM CLOSE SHOT: JUAN y EDUVIGES. CÁMARA BAJAViniendo de la puerta, EDUVIGES se inclina sobre JUAN, con aire confidencial. El escapulario “Refugio de Pecadores” le cuelga del pecho. JUAN, completamente desfallecido, se recarga contra la puerta tapiada.EDUVIGES—Pobre Doloritas. Entonces, esa fue la causa de que su voz se oyera tan débil como si hubiera tenido que atravesar una distancia muy larga para llegar hasta aquí... Quizás por eso, tú te ves muy pálido.JUAN—¡Estoy cansado, doña Eduviges!EDUVIGES—Pues cobíjate con tu jorongo y descansa.JUAN—¿No tendría usted un bocado? ¿Algo de algo?

3 FULL SHOT: EDUVIGES y JUAN. CÁMARA ALTAEDUVIGES da la vuelta, separándose de JUAN y camina presurosa hacia la puerta de la recámara.EDUVIGES—Sí, mi hijo. Hoy tengo que mandarles sus bastimentos a los mineros de La Andrómeda, y algo ha de sobrar para nosotros.