Читать книгу Juan Rulfo en el cine - José Carlos González Boixo - Страница 25
ОглавлениеE S C E N A: 14 (REAL)
EXTERIOR. ROMPEOLAS. (ATARDECER)
1 CLOSE SHOT: SUSANA y FLORENCIOSUSANA vestida, húmeda de espumas, parece un cadáver abandonado por la resaca. Sus ojos fijos, están llenos de lágrimas. Una ola se quiebra cubriéndola. FLORENCIO la alcanza y surgen los dos, abrazados por el peligro. SUSANA forcejea, golpeando a FLORENCIO.EXTERIOR. PLAYA LARGA. (DÍA)
2 LONG SHOT. TILT-DOWN a CLOSE-UP: SUSANA y FLORENCIOBajo un sol intenso, la curva del mar al borde de la selva y los pájaros “picos feos” correteando en la arena. En primer término, las cabezas de SUSANA y FLORENCIO, unidas en un beso interminable, caen sin separarse, en la arena ardiente. Ella está encima, y ríe gozosa.FLORENCIO—Me gustas más por las noches cuando estamos los dos en la misma almohada, bajo tus sábanas.Él la voltea jugando y ella lo atrae, para devorarlo con su boca húmeda. Los “picos feos” gruñen como si roncaran.SUSANA—A mí me gusta desnuda, en el mar.
3 BIG CLOSE-UPS PARA MONTAJE: FLORENCIO y SUSANALa armoniosa canción-tema, parece nacer de las olas, extendiéndose en la noche cálida, sobre el corazón de la guitarra que tañe FLORENCIO, los cabellos húmedos o la boca entreabierta de SUSANA, prolongando las horas de los amantes.CANCIÓN DE AMOR“Hay un ser que es el dios demi vida,“Cuyo nombre mi pecho estremece“Si dormida en mi sueño aparece“Si despierta, me mata eldolor”.INTERIOR. RECÁMARA SUSANA CASA GRANDE “LA ANDRÓMEDA”. (NOCHE)
4 BIG CLOSE-UP DOLLY-BACK: SUSANA y FLORENCIOLa CÁMARA SE RETIRA, descubriendo que los besos continúan en la cama. Cuando FLORENCIO se separa, los rostros quedan juntos sobre la almohada.FLORENCIO—¡Qué sabroso sentí tu cuerpo sobre el calor de la arena!SUSANA (dormitando)—Florencio... debiste ser tú. Sólo contigo... siempre contigo...En silencio, él se aparta. Mira a SUSANA dormida, con un profundo amor lleno de ternura. Toma sus ropas. Besa sus pies desnudos y la tapa. El cierre de los postigos suena como un disparo seco.(OTRA NOCHE)
5 CLOSE-UP DOLLY-BACK: BARTOLOMÉ y SUSANALos cristales reflejan las lámparas de los mineros en procesión funeral. La mano de BARTOLOMÉ empuja a SUSANA hacia el hueco de la ventana.BARTOLOMÉ—Mira... El entierro de Florencio. Dicen que en la galería sur, se le desplomó el techo de un tiro... Sí, de un solo tiro. Lo llevan a un pozo de la mina. Hay otros muertos allí. Muertos pobres que no dejan monedas de oro... Él se lo buscó.
6 CLOSE-UP: SUSANAA través de toda la escena, los ojos atónitos de SUSANA, interrogan a su padre, que avanza, hacia ella.SUSANA—Debieron enterrarlo en el mar, Bartolomé.