Читать книгу Juan Rulfo en el cine - José Carlos González Boixo - Страница 23

E S C E N A: 12 (REAL)

EXTERIOR. CASA GRANDE “LA ANDRÓMEDA”. (DÍA)

1 MEDIUM CLOSE DOLLY: SUSANA y MINEROSLas manos y los brazos desnudos de SUSANA SAN JUAN, ahora de 20 años. SUSANA camina por la huerta, entre hamacas y chillidos de guacamayas. Por el sendero del fondo pasan los mineros: rostros oscuros bajo los cascos, manos ennegrecidas, picas y lámparas. SUSANA se detiene y sonriendo, provocativa, los ve pasar. De lejos, llega un son tropical.

2 MEDIUM DOLLY SHOT: BARTOLOMÉ, CAPATAZ, SUSANA y FLORENCIOTumbado en una hamaca, BARTOLOMÉ SAN JUAN juguetea con un pedazo de piedra entre las manos, vigila a su hija y le grita:BARTOLOMÉ—¡Susana! ¡Ven acá!Lanzando la piedra al CAPATAZ que la alcanza al vuelo, ordena:BARTOLOMÉ (al capataz)—Que le den un baño de agua regia y así averiguamos si es platino. Aunque sería demasiada suerte.EL CAPATAZ saluda y se aleja, mientras SUSANA camina con desgano.BARTOLOMÉ (a Susana)—Ve tomando las porciones para la Casa Grande.LA CÁMARA GIRA y descubre al minero FLORENCIO, costeño típico, de unos veinte años, que descargándolos de un caballo sudoroso, termina de amontonar los sacos del bastimento cerca de la hamaca. SUSANA, que ha alcanzado unos botes, se agacha, afanándose por deshacer el cordel de un saco de harina. FLORENCIO se hinca frente a ella para ayudarla.BARTOLOMÉ (a Florencio)—¿Qué se dice en Comala?FLORENCIO—Nada, don Bartolomé...

3 MEDIUM CLOSE: SUSANA, FLORENCIO y BARTOLOMÉ. CÁMARA BAJAEl nudo se resiste y el cuello del vestido de SUSANA, deja ver la división de los pechos perlada de sudor. FLORENCIO la ayuda y SUSANA sonríe, retirando sus manos del contacto con las del joven.FLORENCIO (continúa)—Aquello está muerto. Yo prefiero la Costa Grande, donde la gente es más noble y menos miedosa.BARTOLOMÉ, desde la hamaca, los observa con disimulo. Al fin, FLORENCIO desata el mecate y SUSANA, acercando uno de los botes, recibe la harina que FLORENCIO, con una pala de cocina comienza a vaciar. SUSANA le agradece la ayuda con una mirada, y se levanta alzando el bote de la harina.BARTOLOMÉ—No creas. La gente tiene podrida el alma en todas partes.BARTOLOMÉ (a Susana)—Que lleven los bastimentos a la tienda de raya.

4 FULL SHOT: BARTOLOMÉ, FLORENCIO, SUSANA y PEONESBARTOLOMÉ brinca de la hamaca enfrentándose a FLORENCIO.BARTOLOMÉ (a Florencio)—Va a ser necesario reforzarla galería sur de la Andrómeda. Ve a la mina, donde es tu lugar.Llegan dos PEONES que levantan los avíos.FLORENCIO alza su guitarra, un casco de minero y se aleja sin comentarios. Al fondo SUSANA entra en la Casa Grande.FLORENCIO—Como usted mande, señor San Juan.