Читать книгу Cardiff junto al mar - Joyce Carol Oates - Страница 17
6
ОглавлениеDesde la planta baja suben voces lejanas y entusiastas.
No se acuerda.
¡Tiene que acordarse!
No, creo que no se…
Finge que no se acuerda.
No creo. Me parece que de verdad no se acuerda.
Hay una pausa. No estás segura de si estás del todo despierta o si sigues cautiva en esta cama extraña, con su colchón duro e inflexible, bajo la sábana delgada y raída que huele a moho, en un sueño que sigue y sigue y sigue, como si al avanzar por aguas turbias te tiraran hacia abajo de los pies, así que cierras los ojos con fuerza tal como haría una niña, aterrada de lo que podrías llegar a escuchar después.
Ni siquiera se acuerda de nosotras… que la encontramos.
Una risa repentina. Chispeante, como un vasito de cristal que se rompe en mil pedazos.
