Читать книгу Cardos y lluvia - Kate Clanchy - Страница 20

Briznas de paja —relámpagos mansos— están tiradas en la hierba

y cuelgan en zigzag de los setos. Como vidrio verde,

brilla el agua en el abrevadero de los caballos.

Bamboleándose en dos hileras pasan nueve patos.

Una gallina observa nada especial con un ojo,

luego lo recoge. Desde un vacío cielo

una golondrina cae y, revoloteando en el granero,

vuelve a alzarse al azul vertiginoso.

Estoy recostado, sin pensar, en el prado suave y fresco,

temeroso de dónde me pueda llevar el pensamiento,

así como este grillo de rostro chapado

desdobla las patas y se descubre en el espacio.

Yo bajo yo, una pila de yos, estoy ensartado

en el tiempo, y con metafísica mano

levanto la granja como una tapa y veo

granja dentro de granja, y yo en el centro.

Trad. Mónica Mansour