Читать книгу Cardos y lluvia - Kate Clanchy - Страница 21
CELTIC CROSS
ОглавлениеThe implicated generations made
This symbol of their lives, a stone made light
By what is carved on it. The plaiting masks,
But not with involutions of shade,
What a stone says and what a stone cross asks.
Something that is not mirrored by nor trapped
In webs of water or bag-nets of cloud;
The tangled mesh of weed lets it go by.
Only men’s minds could ever have unmapped
Into abstraction such territory.
No green bay going yellow over sand
In written on by winds to tell a tale
Of death-dishevelled gull or heron, stiff
As a cruel clerk with gaunt writs in his hand
–Or even of light, that makes its depths a cliff.
Singing responses order otherwise.
The tangled generations ravelled out
In links of song whose sweet strong choruses
Are these stone involutions to the eyes
Given to the ear in abstract vocables.
The stone remains, and the cross, to let us know
Their unjust, hard demands, as symbols do.
But on them twine and grow beneath the dove
Serpents of wisdom whose cool statements show
Such understanding that it seems like love.