Читать книгу Песни старого рыбака. Китайская поэзия - - Страница 5

Сегодня встречаем мы возле Янцзы Новый год,

Всё ждали, когда уже дождик весенний пройдет.

Готовы теперь, как и все, наслаждаться

                               грядущей цветущей весной:

И белый, и алый разбрызгались легкой волной.

С вином дорогим вдохновения длится прилив,

И тихо поем «Золотистые веточки ив»…

Цветов мэйхуа на руках аромат

                               истощится, не сладишь с тоской,

Вино исчерпается, все возвратятся домой.