Читать книгу Английский для подростков. Диалоги, фразы и упражнения для общения - - Страница 6

Джейк и Эмили снова встретились, чтобы обсудить свои увлечения. Они часто проводят время за различными хобби, и им интересно делиться своими интересами друг с другом. В этот раз они поговорят о своих любимых занятиях и хобби, а также обсудят, как иногда трудно найти время для увлечений.

Диалог:

Emily: Hey, Jake! Do you have any hobbies?

(Привет, Джейк! У тебя есть какие-нибудь хобби?)

Jake: Hi, Emily! Yes, I love playing the guitar and drawing. What about you?

(Привет, Эмили! Да, я люблю играть на гитаре и рисовать. А ты?)

Emily: I enjoy reading books and taking photos. I also like cooking sometimes.

(Я люблю читать книги и фотографировать. Иногда мне нравится готовить.)

Jake: That’s cool! I tried cooking once, but I’m not very good at it.

(Здорово! Я пробовал готовить однажды, но я не очень хорош в этом.)

Emily: It takes practice! Do you play any sports?

(Это требует практики! Ты занимаешься каким-нибудь спортом?)

Jake: Yes, I play football with my friends on weekends. I’m not a professional, but I enjoy it a lot.

(Да, я играю в футбол с друзьями по выходным. Я не профессионал, но мне это очень нравится.)

Emily: That’s awesome! I like swimming and hiking. I also want to learn how to play tennis.

(Здорово! Я люблю плавание и походы. Ещё я хочу научиться играть в теннис.)

Jake: That sounds fun! Maybe we can try tennis together sometime.

(Звучит здорово! Может, мы как-нибудь попробуем играть в теннис вместе.)

Emily: I’d love that! Let’s do it!

(Мне бы очень хотелось! Давайте сделаем это!)

Полезные фразы и выражения

Do you have any hobbies? – У тебя есть какие-нибудь хобби?

I love playing the guitar. – Я люблю играть на гитаре.

What about you? – А ты?

I enjoy reading books. – Я люблю читать книги.

I also like cooking sometimes. – Иногда мне нравится готовить.

I’m not very good at it. – Я не очень хорош в этом.

Do you play any sports? – Ты занимаешься каким-нибудь спортом?

I enjoy it a lot. – Мне это очень нравится.

That sounds fun! – Звучит здорово!

Let’s do it! – Давайте сделаем это!

Упражнения

1. Fill in the blanks:

Заполните пропуски с использованием фраз из диалога:

_____ – У тебя есть какие-нибудь хобби?

_____ – Я люблю читать книги.

_____ – Я не очень хорош в этом.

_____ – Ты занимаешься каким-нибудь спортом?

_____ – Это требует практики!

2. Translate the sentences into English:

Переведите предложения на английский:

Я люблю играть на гитаре.

Ты занимаешься спортом?

Я не очень хорош в готовке.

Мне нравится фотографировать.

Ты хочешь научиться играть в теннис?

3. Practice the dialogue with answers:

Instructions: Practice the dialogue by changing some of the activities. Here are some possible answers:

Do you have any hobbies?

Ответ: I love painting. / I enjoy playing video games.

(Я люблю рисовать. / Мне нравится играть в видеоигры.)

What about you?

Ответ: I enjoy reading and listening to music. / I like cycling with my friends.

(Мне нравится читать и слушать музыку. / Я люблю кататься на велосипеде с друзьями.)

Do you play any sports?

Ответ: Yes, I play tennis with my family. / I’m into basketball.

(Да, я играю в теннис с семьей. / Я увлекаюсь баскетболом.)

I also like cooking sometimes.

Ответ: I like gardening. / I like photography.

(Мне нравится садоводство. / Мне нравится фотография.)

Let’s do it!

Ответ: Sure, I’d love to. / That sounds great, let’s go!

(Конечно, мне бы очень хотелось. / Это здорово, давай сделаем это!)

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

Do you have any hobbies?

I enjoy reading books.

I’m not very good at it.

Do you play any sports?

It takes practice!

2. Translate the sentences into English:

I love playing the guitar.

Do you play any sports?

I’m not very good at cooking.

I enjoy taking photos.

Do you want to learn how to play tennis?