Читать книгу Детеншн. Пересекая границу Трампа - - Страница 14

Хосе, как и многие другие здесь, заплатил мексиканским картелям, чтобы те показали ему тот самый "вход в США" – "великую байденовскую дыру"– такую аббревиатуру я услышал от “койотов”.

И тут такой облом: его жизненная история не показалась офицеру достаточно убедительной.

Мне жаль парня, но вторники в Southern Diego Detention Center суровы.

Вторник – это день депортации, и сегодня еще 8 человек были депортированы обратно на родину.

Хосе должен был быть девятым в этом списке, но по какой-то счастливой случайности его оставили.

Может быть, на следующей неделе его очередь, а может быть, за ним просто наблюдает его ангел-хранитель.

С юридической точки зрения, отсутствие убедительных доказательств "обоснованного страха" является ключевым препятствием.

Система требует не просто истории, а юридически обоснованного рассказа, подкрепленного фактами, что практически невозможно без квалифицированной помощи.

Статья 13 Всеобщей декларации прав человека гласит: "Каждый человек имеет право на свободу передвижения и выбор места жительства в пределах каждого государства. Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну. Каждый человек имеет право искать и пользоваться убежищем от преследования в других странах".

Хосе отправился в путь за этим правом. Я надеюсь, его оставили, чтобы его дело было рассмотрено, так как его история, судя по интервью, печальна.

Тысячи людей, ищущих лучшей жизни, полагаются именно на эту статью, но здешняя реальность жестоко разрушает иллюзии о всеобщих правах.

Ребята из Лисьего отсека дали ему номер адвоката. Без этих людей здесь просто не обойтись.

Они будут действовать как рука вашего ангела-хранителя. Теперь и у этого доброго гватемальца есть такой.

Это подтверждает мою веру в то, что без юридической помощи, без понимания нюансов американского иммиграционного законодательства шансы на успех минимальны.

Неофициальная сеть поддержки внутри Detention часто оказывается более эффективной, чем официальные институты.

Среда, 21 июня 2023 года, ознаменовалась чем-то вроде чуда – мне тоже удалось дозвониться до адвоката.

Целых пять дней наши попытки связаться оставались тщетными, как будто некий злой умысел препятствовал этому.

На другом конце провода ответила помощница адвоката; ее голос звучал по-деловому, но отстраненно.

Она сообщила мне, что им нужно так называемое "Уведомление о явке" или NTA, и мое подробное описание "обоснованного страха" перед возвращением на мою раздираемую войной родину, Украину.

Насколько мне известно, нас, украинцев, в этом центре содержания под стражей всего трое.

Мой тезка из "зеленой зоны" был освобожден целую неделю назад, и обстоятельства его освобождения потрясли меня до глубины души.

Представьте, выпустили человека, обвиняемого в ограблении банка и вооруженном нападении с целью ограбления!.

Несмотря на действующее постановление о депортации, его просто отпустили под смехотворный залог в 7 500 долларов.

Прямо на выходе ему так и сказали: "Снова добро пожаловать в Америку".

Здесь начинается настоящая ирония системы. В то время как добросовестные люди, ищущие убежища от реальных угроз, страдают в центре, криминальные элементы получают свободу за относительно небольшую сумму денег.

Это демонстрирует испорченность и избирательность правосудия, где "ценность" человека измеряется не его добропорядочностью, а его способностью внести залог.

Где принцип "презумпции невиновности" работает избирательно, а "право на убежище" превращается в лотерею.

Еще один украинец томится в "красной зоне", но наши пути с этими людьми не пересекаются.

За 31 день, проведенный здесь, плюс четыре дня на границе, мне так и не удалось ничего о нем узнать;

никто даже не видел его в столовой.