Читать книгу Детеншн. Пересекая границу Трампа - - Страница 4
Редакторская заметка
ОглавлениеЭта книга была написана внутри стен Южного центра заключения Диего. Автор, пишущий под псевдонимом Гургини, записывал события в реальном времени на клочках бумаги, пряча их от охранников.
Английский язык не является родным для автора. Мы приняли решение сохранить его голос, его синтаксис и его сырой, нефильтрованный тон с минимальной редактурой. Это не отшлифованный роман, написанный в уюте кофейни. Это документ выживания, срочности и предостережения. Мы верим, что подлинность его опыта ценнее идеальной грамматики.
Читайте так, как это было написано: быстро, нервно и с открытыми глазами.