Читать книгу Меня призывают в другой мир, чтобы я сражалась с орками - Ар'лан ис'Дрекхэм - Страница 3

Питерский ноябрь — это не месяц. Это диагноз. Состояние души, при котором небо опускается так низко, что, кажется, вот-вот придавит тебя к асфальту, а ветер с Финского залива пробирается под любую, даже самую навороченную куртку, чтобы презрительно лизнуть позвоночник ледяным языком.

Полина с глухим стуком захлопнула за собой дверь съемной хрущевки на Васильевском острове и привалилась к ней спиной, тяжело выдыхая. С кончиков ее промокших волос капала грязная вода, а ботинки издавали тот самый мерзкий чавкающий звук, который означал, что сушить их придется как минимум до послезавтра.

— Ненавижу, — с чувством сообщила она пустому коридору, стягивая мокрый шарф.

Коридор не ответил. Только холодильник на крошечной кухне сочувственно заурчал.

Квартирка была крохотной, со старыми обоями в неопознанный цветочек, но для Полины она была настоящей крепостью. Здесь был ее личный, выстроенный по кирпичику уютный мирок, куда не проникали ни слякоть, ни строгие преподаватели с кафедры востоковедения, ни проблемы взрослой жизни.

Щелкнул выключатель, и комнату залил мягкий желтый свет. Полина первым делом потянулась к ночнику в форме пухлой звездочки. Звездочка мигнула и выдала теплое, почти волшебное сияние. Сразу стало легче дышать.

Она бросила тяжеленный рюкзак, доверху набитый распечатками, словарями и конспектами по фонетике и иероглифике, прямо на пол. Завтра зачет. От одной мысли об этом зубы сводило — преподавательница, Лидия Марковна, могла с закрытыми глазами по интонации определить, где студент недотянул тональность в китайском или проглотил гласную в японском.

Но это будет завтра. А сейчас у Полины было святое время.

Она переоделась в сухое, щелкнула чайником и, дождавшись, пока он закипит, налила кипяток в свою самую любимую кружку. Кружка была огромной, полулитровой, с изображением наглого анимешного кота, который показывал средний палец всему миру. Идеальное отражение Полиного настроения в конце тяжелого вторника.

Забравшись с ногами на диван, она открыла ноутбук. Экран приветливо мигнул, загружая «Genshin Impact».

В ту же секунду телефон на столе завибрировал. На экране высветилось: «Лерка» и иконка голосового сообщения на целых три минуты.

Полина вздохнула, поставила скорость на «2х» и прижала динамик к уху.

«…и ты прикинь, Полин, он мне заявляет, что я слишком многого требую! — тараторил ускоренный голос подруги. — Я ему говорю: мы в кальянной „Хромой Енот“ сидим второй раз за месяц, и ты даже за мой чай не можешь заплатить?! Короче, все мужики — козлы. Реально. Надо было тебя слушать. Сидели бы сейчас у тебя, играли бы в твоих этих… как их… анимешников нарисованных. Они хотя бы мозг не выносят!»

Полина хмыкнула, набирая ответное текстовое: «Я тебе говорила. 2D мужики никогда не предадут. Мой Тигнари вчера мне ресурсы для прокачки принес, а твой Олег принес только головную боль. Забей, в пятницу пойдем в „Енота“, я угощаю».

Отправив сообщение, она полностью погрузилась в игру. Экран залило яркими красками Сумеру — зеленые леса, солнце, никакого пронизывающего ветра. Полина методично бегала по карте, закрывая ежедневные задания. Убить парочку слаймов, собрать светящиеся грибы, сдать квест. Все просто, понятно, логично. Ударил мечом — получил урон. Выполнил задание — получил награду.

— Эх, почему в жизни нет такого интерфейса, — пробормотала она, делая большой глоток горячего чая. — И телепортов. Вышел из универа, нажал на кнопку — и ты дома, в кроватке. А не вот это вот всё…

Глаза начали слипаться. Сказывались три пары подряд и недосып, накопившийся за семестр. Полина посмотрела на часы в правом нижнем углу экрана: 23:45.

Пора было закругляться. Зачет сам себя не сдаст, а спать хотелось так, что контуры комнаты начали слегка плыть. Завтра она встанет пораньше, повторит проклятые тональности и, возможно, даже успеет выпить кофе перед первой парой. Возможно. Тогда ей казалось, что самое страшное завтра — зачет по фонетике.