Читать книгу Меня призывают в другой мир, чтобы я сражалась с орками - Ар'лан ис'Дрекхэм - Страница 8

Через несколько минут, когда первый ступор немного отпустил, Полина заставила себя дышать ровно, как на физкультуре, когда нужно было пробежать норматив и не умереть у финиша. На счёт четыре — вдох, на счёт четыре — выдох. Не помогало. Внутри всё равно колотилось одно и то же: это было не во сне, это было не во сне, это было не во сне.

Она взяла телефон. Время — 06:47. Уведомления сыпались как из рога изобилия: скидка на суши, напоминание о паре, Леркино «ты жива?», пропущенный звонок от мамы, новость от университета о переносе семинара на следующую неделю. Мир вел себя так, будто ничего не произошло. Будто никакой орк не смотрел на нее маленькими кровавыми глазками, а эльф в грязной мантии не называл ее Героем в ритуальных трусах.

От этой нормальности стало даже страшнее.

Полина включила камеру и сфотографировала ноги, грязный след на полу и банку из-под чипсов, куда убрала огрызок. Потом сделала еще одно фото — крупным планом, чтобы было видно странный синий оттенок мякоти. Руки дрожали, кадры получались смазанными. Она заставила себя переснять их еще раз.

— Доказательная база, — пробормотала она. — Если я окончательно поеду кукухой, хотя бы красиво.

Следующие десять минут она провела в позе очень нервного следователя из дешевого детектива. Достала старую тетрадь по корейскому, вырвала первую исписанную страницу и на чистом листе сверху вывела:

«Если меня реально призвали в другой мир, что известно на данный момент».

Ниже пунктами:

1. Орк был настоящий.

2. Ушастый тоже настоящий.

3. Грязь переносится между мирами.

4. Огрызок тоже.

5. Призывают почему-то ночью.

6. Никакой брони мне не выдали.

7. Возможно, я в опасности.

Она подумала и добавила восьмой пункт:

8. Никому нельзя рассказывать, потому что меня сдадут в дурку быстрее, чем я скажу «магический контракт».

На девятом пункте она зависла.

Что, если повторится? Что, если следующий раз будет не ночью? Что, если она окажется в том мире посреди пары, в метро, в туалете университета, в очереди за кофе, в момент, когда будет переходить Невский на красный? Мысль о том, что невидимая леска может в любой момент выдернуть ее из собственного мира, заставила желудок сжаться.

Полина поднялась и с неожиданной злостью распахнула шкаф. На самой верхней полке лежал небольшой туристический фонарик, купленный еще в прошлом году перед дурацкой поездкой на базу отдыха. Она сунула его в сумку. Туда же — запасные носки. Потом влажные салфетки. Потом маленькую бутылку воды. Потом еще один шоколадный батончик. Движения становились увереннее. Если она ничего не понимает, это не повод быть без снаряжения.

На кухне чайник закипал лениво, как уставший пенсионер. Полина прислонилась бедром к столешнице и открыла поисковик. Пальцы сами набрали: «синее яблоко светится после сна причины». Потом: «грязь на ногах после кошмара медицина». Потом: «сонный паралич перенос предметов галлюцинации». Интернет честно предложил ей тревожное расстройство, паразитов, невроз, эзотерический форум и три статьи о дефиците магния.

— Спасибо, — мрачно сказала Полина. — Очень помог.

Телефон завибрировал. Лерка.

Полина уставилась на экран, как на взрывчатку. Не ответить — странно. Ответить — еще страннее, потому что от нее действительно пахло навозом, а объяснение «меня ночью вызвали в орочий лес» пока не проходило даже у нее самой.

Она нажала на зеленую трубку.

— Ты жива? — с ходу гаркнула Лерка. — Я тебе с ночи пишу, а ты молчишь. Ты что, реально уснула в наушниках и утонула в своем азиатском дождике?

— Жива, — выдавила Полина.

— Голос у тебя как у человека, которого ночью таскали по карьеру в мешке.

«Почти», — подумала Полина.

— Не выспалась просто.

— Ты на зачет придешь?

— Приду.

— Точно? Потому что если ты опять решишь устроить драму и пропасть, я тебя сама из-под земли выкопаю. И, кстати, я серьезно: от тебя вчера в унике пахло так, будто ты кого-то закопала. Ты во что влипла, Полин?

Полина села за стол и машинально обхватила ладонью горячую кружку.

— Ни во что, — сказала она слишком быстро. — Просто дурной сон.

На том конце повисла пауза. Лерка, в отличие от многих, умела слышать не слова, а то, что между ними.

— Ладно, — медленно произнесла подруга. — Тогда так. Я тебя не прессую. Но если у тебя реально что-то случилось, и ты вместо того, чтобы позвонить, начнешь героически страдать одна, я тебя убью. Потом пожалею, но сначала убью.

У Полины неожиданно защипало в носу. На фоне орков, эльфов и мокрой грязи эта грубоватая, земная Леркина забота ударила сильнее любой мистики.

— Принято, — тихо сказала она.

— Вот и хорошо. И умоляю, приди сегодня не с выражением лица «я видела бездну, и бездна была в трусах». Лидия Марковна сожрет.

Звонок оборвался. Полина еще минуту сидела неподвижно, глядя на собственный список. Потом жирно дописала десятый пункт:

10. Лерка слишком умная. Осторожнее.

Она выпила кофе залпом, поморщилась и посмотрела на банку из-под чипсов. Огрызок внутри действительно слегка светился. Не киношным сиянием, а так, будто в его волокнах застрял холодный, больной сумрак. Полина накрыла банку полотенцем. Ей не нравилось, что этот кусок чужого мира так спокойно лежит у нее на кухне, рядом с солью, гречкой и скидочной упаковкой макарон.

Перед выходом она еще раз открыла тетрадь и дописала внизу, уже мельче, совсем другим почерком:

Если это не психоз, то придется учиться жить сразу в двух реальностях.

И ниже, после короткой паузы:

А если психоз — то тоже придется.

Она сунула тетрадь в рюкзак, надела куртку и замерла у двери. Рука легла на замок, но взгляд невольно скользнул к кровати, к смятому одеялу, к ночнику-звездочке, к своему маленькому, унылому, но понятному миру.

— Только попробуй сегодня еще раз, — сказала Полина неизвестно кому — эльфу, контракту, оркам, судьбе или собственной нервной системе. — И я начну брать с вас по двойному тарифу.

Питер за дверью встретил ее серым воздухом и тем самым влажным холодом, от которого кажется, будто в легкие кто-то насыпал битого стекла. Полина натянула шарф повыше и пошла к метро, чувствуя на плече тяжесть рюкзака. В нем лежали фонарик, батончик, ножик, влажные салфетки, вода и тетрадь с кривым списком правил.

Это было смехотворно мало.

Но с чего-то надо было начинать.