Читать книгу Widzę Cię - Лайза Джуэлл - Страница 11

PROTOKÓŁ PRZESŁUCHANIA

Data: 25/03/2017

Miejsce: Komisariat policji Trinity Road, Bristol BS2 0NW

Prowadzący: Funkcjonariusze policji Avon & Somerset

POLICJA: To przesłuchanie jest nagrywane. Jestem detektyw Rose Pelham z komisariatu Trinity Road. Pracuję z zespołem do spraw ciężkich przestępstw. Czy może nam pani podać swoje pełne imię i nazwisko?

J.M.: Josephine Louise Mullen.

POLICJA: I pani adres?

J.M.: Melville Heights 14, Bristol BS12 2GG.

POLICJA: Dziękuję. A teraz czy może nam pani opowiedzieć o swojej relacji z Tomem Fitzwilliamem?

J.M.: Mieszka dwa domy dalej. Czasami podwoził mnie do pracy. Gawędziliśmy, jeśli wpadliśmy na siebie na ulicy. Znał mojego brata i szwagierkę.

POLICJA: Dziękuję. A teraz – czy mogłaby nam pani powiedzieć, gdzie pani była ostatniej nocy mniej więcej pomiędzy siódmą a dziewiątą wieczorem?

J.M.: Byłam w hotelu Bristol Harbour.

POLICJA: Czy była tam pani sama?

J.M.: Przeważnie.

POLICJA: Przeważnie? Kto jeszcze był tam z panią?

J.M.: [Cisza]

POLICJA: Pani Mullen? Czy może nam pani powiedzieć, kto jeszcze tam był? W hotelu Bristol Harbour.

J.M.: Ale on tam był tylko kilka minut. Nic się nie wydarzyło. To było tylko…

POLICJA: Pani Mullen. Nazwisko tej osoby. Bardzo proszę.

J.M.: To był… To był Tom Fitzwilliam.