Читать книгу Parla'm amb estil - Magí Camps - Страница 7
SUMARI
ОглавлениеL’ofici lingüístic del bon periodista
2. ELS DICCIONARIS SÓN EINES, NO LLEIS
Es va dirigir a l’espona del llit
El verb ‘apropar-se’, un llop amb pell de xai
El caragol, la carabassa i la taronja
En un tast, els vins no es ‘proven’
Les noves paraules, per composició
5. AMB ESTIL, SENSE PERDRE LA GRAMÀTICA
En Joan, en Pere i en Berenguera
El passat simple és més literari?
Una construcció que s’escriu molt i que es diu poc
Uns quants, que són diversos, distints i, fins i tot, diferents
La doble negació mereix una oportunitat
6. TRADUIR NO ES FA AMB UN PAS
Aquest programa és una porqueria!
En defensa de la traducció automàtica
7. L’ORTOTIPOGRAFIA, L’ESTIL FINS A L’ÚLTIM DETALL
Interrogant d’obertura? No, gràcies
Quan s’apostrofa la essa líquida?
