Читать книгу La herencia - Matthew Lopez - Страница 18

MORGAN.— ¿Por qué no le contó Eric a Toby lo del apartamento? ¿Por qué decidió seducirle en lugar de informarle?

ERIC.— Aún no está claro. Y Toby está muy centrado escribiendo su obra de teatro.

MORGAN.— Creo que hay otro motivo. Uno que toca la naturaleza de Toby – quizá, incluso el pasado de Toby. Empecemos por su escritura, ya que parece ser lo que le mueve.

JOVEN 1.— Toby ha escrito una novela basada en su infancia.

MORGAN.— Excelente. Ahora, si me lo permites: el libro es bueno –

TOBY.— Gracias.

MORGAN.— – pero no brillante. Engancha, y es muy ingenioso. Pero algo superficial.

JOVEN 1.— Se ha publicado como novela juvenil.

MORGAN.— ¿Cómo se llama el personaje central de Toby?

JOVEN 1.— Elan.

MORGAN.— ¡Perfecto!

TOBY.— Niño rico, diecisiete años, criado en el Upper West Side. Un Holden Caulfield gay del siglo veintiuno. Sexy, el cabrón. Sarcástico, maleducado pero seductor. Básicamente soy yo.

MORGAN.— O,

Elan es todo lo que Toby siempre quiso ser. Es quien Toby se ha convencido a él mismo – y al mundo – que es.

TOBY.— ¿Estás diciendo que la vida de Toby es una mentira?

MORGAN.— Estoy diciendo que la verdad es algo de lo que lleva toda la vida huyendo.

TOBY.— Eso no suena muy divertido.

MORGAN.— No lo es. Primavera. Ballet de Nueva York. Tormenta.

Final de la Escena Tres.