Читать книгу 莱布尼兹测试 - Maurizio Dagradi, Maurizio Dagradi - Страница 20

第十三章

“你怎么晒黑了？”看到进了屋的哥哥时，季莫丽娜大声喊道。

德鲁那天晚上第一次打量自己。

经历第二台机器的测试，番茄酱事件过后，他把所有人都打发走，一个人清理了实验室地板上自己的呕吐物。他不能要求别人来做，甚至交给清洁工。 怎么才能解释这样的事情？在任何情况下，他都是一个失败的家伙。此外，这样做，没有人会窥探发生了什么。

最后，他发现自己的外套和衬衫粘上了淡黄绿色的东西。裤子的状况更加难以形容。膝盖以下覆盖着臭味和可恶的粘块，都是呕吐惹的祸。

德鲁一直注意不要太过分，但这就是结果。制作精良的黑色西服落得如此狼狈，他的妹妹，将会让他为此付出代价。

“我感冒了。我不舒服。我能做什么？”他撒了谎，试图自圆其说。

“真的吗？”这是妹妹明察秋毫的反应。“我刚给你整好了另一套衣服，今天中午什么也没说就留在了床上！”

德鲁畏缩。当然早上在爆炸中也毁了一套衣服。

责备的口气在增加。

“那只是灰尘和有点皱巴巴。只是说，因为···”

“洗好熨完夹克，裤子，衬衫和领带需要几个小时。你当然不明白，要不也不会再弄脏这一套！”用手指着他的鼻子说。

德鲁没有回答，直接去浴室换衣服。他脱掉了一切。把白色衬衫和内衣放在洗衣机里。从来没洗过，他试图定位：转动旋钮到棉花标志然后开始洗涤。他把夹克和裤子放进浴缸，淋浴把所有的呕吐物都洗掉了。他用冷水，因为据他所知，这样不会缩水。希望自己做对了。他把所有的东西都放在浴室里，洗了个澡，然后走进卧室穿上睡衣。这时他突然想到。洗涤剂！放洗涤剂。他跑到浴室，但已经太晚了。季莫丽娜在那里，看着洗衣机的窗口，摇头。她直起身来，看着他很是同情，继续摇头。

“莱斯特，去睡觉吧。让我来。”她无奈地说。

德鲁叹了口气，回到房间。

季莫丽娜要是知道那天在实验室发生了什么的话！昏厥，爆炸，恐怖和震撼。但科学的胜利！迈向人类历史新纪元的决定性一步。他知道自己是一个理想主义者，但他内心深处感到自己正在走向成功，而这些事件与期待已久的惊人成果相比，是微不足道的。

他躺在床上。

听到浴室里季莫丽娜正在用刷子刷衣服，彻底清洗。是的，有必要这样做。但是他，知道什么呢？他想到物理，思想的层次，心灵的征服，第二天会议的的研究点···

他睡着了，亮着灯。

梦中，他在一个黄色的房间里，马上又到一个红色的房间里，然后再次变成黄色，然后是红色，突然间从一个到另一个，没有任何可察觉的过渡，速度越来越快，越来越快，越来越快，直到他开始回头，没有看到任何东西。 在背景中，听到一阵激动的嗓音混合在水声中狂热地说话，但他听不清他们在说什么。他就是那种颜色和声音漩涡中的囚徒，不知所措，无法思考或采取任何行动，然后突然醒来。

闹钟响起来，小锤奋力敲打着铜铃，甚至惊动到床头柜，多亏了这及时的振动。

德鲁突然坐起身来，湿透了汗水，心烦意乱，完全迷失了方向。他不知道自己在哪里，喘不过气来，挥舞着手臂。然而，几秒钟后，他开始恢复意识；摇摇脑袋清醒大脑，转身看着闹钟。伸手，他已经到了桌子的边缘，快要掉下床去。抓住的正是时候，按下铃铛的静音按钮。坐在床上，闹钟停在他的怀里几分钟，还是昏昏沉沉的，然后把它放在桌子上，站了起来。现在是七点半；会议在九点钟开始，然后去洗澡冷静一下，洗掉所有的汗水，做了一顿很好的早餐，出门了。幸运的是季莫丽娜已经在房子后面的花园里浇花，所以出来之前他成功避免了被拦截。逃脱了另一次教训。

他们都在那里，在实验室，包括麦金塔克。

“什么情况？”校长询问道。

德鲁接话，很有自信。

“校长，说得轻一点。昨天我的同事们”一挥手臂包括了其他所有的科学家，甚至马龙，“已经，在一天之内，推导出该现象的基本理论，建立第二台样机，并进行大量的交换实验取得圆满成功。”

麦金塔克很动容。

“那么，什么时候这种机器可以开始实用化。”

“我们正处于基础理论的研究阶段，需要改进。”德鲁指出。“用不了多久，我们就可以设计，然后建造一个更大的机器。”

舒尔茨和卡马兰达面面相觑，神情严峻，但是麦金塔克没有注意到他们。

“好。谢谢你们。德鲁，我回办公室。等待消息。”

“呃，等等，麦金塔克。”德鲁拦住了他。

校长已经到了门口，转身诧异。

“在一个实验中，我们昨天随机地从附近的食堂仓库里弄出一瓶番茄酱的一部分。”德鲁解释说。“有必要在任何人注意到之前清除所剩下的瓶子，否则就得面对问题。”

“就这些吗？”校长发笑。他打了内部电话，叫他的秘书。

“沃茨小姐，是我，早上好，您能现在把食堂仓库钥匙给我吗？我在仓库门前，谢谢。对。再次感谢。”

他看着马龙。

“···马龙！”犹豫了一会儿之后校长叫他的名字。

马龙立即意识到在叫自己，自豪的是校长记得他的名字。

“跟我来！”亲切地命令他。

他们出去走到食堂前面。几分钟后，一名服务员骑自行车来了，递给校长要的钥匙，然后就像他来时那般快速离开了。

麦金塔克把钥匙放在马龙的手中。“打开，拿走你要拿的，再小心关好，然后立即把钥匙交给我的秘书。清楚了吗？”

“当然。谢谢您，麦金塔克校长。”

校长向他致意，然后去了他的办公室，哼着。

马龙进来，立即找到了盛番茄酱的托盘。幸运的是，损坏的瓶子很容易取出。他将其拿了下来，发现被转移的棱镜在酱汁里。用随身携带的纸巾好好清理一下，然后拿起瓶子关上门，并归还钥匙。太糟糕了，浪费番茄酱，他对自己说。它们如此之棒。

回到实验室看到那里的气氛相当阴沉。

“问题在这里。”舒尔茨说，指着黑板。“转换三元组显示完全由参数K9，K14和R11定义，但是控制它的函数清楚地表明交换所需的能量随着距离立方的增加而增加。”

“看到了。”德鲁确认，观察着函数。“你已经计算了一些实例？”

“我和卡马兰达一直没睡直到早上两点，想找到这个系统的的漏洞，但我们还没有成功。现在交换100公里需要64千瓦，这个数量并不多，但要交换200公里就需要512千瓦，这是一般制造工厂使用的能源。”

“1000公里，需要64兆瓦¹⁸。”卡马兰达继续说。“这得需要一个小型电厂。”

“这就是为什么系统交换发生在很短的距离时就像什么也不需要。距离这里300米，布莱斯教授的办公室需要···只有2毫瓦。”德鲁在黑板上写着快速计算。“小于点亮LED所需的能量。”

“这种功能适用于近距离应用，比如诊断或治疗。”布莱斯说道。

“是。”德鲁同意。“可是远距离是遥不可及的。想象一下，探索宇宙。”

他叹了口气，双臂垂到两边。麦金塔克会很高兴，无论如何，即使是唯一的诊疗应用也将带来滚滚财源，但他是一个物理学家，他的同事们，最初以为在整个宇宙的门前开辟了一条道路。到现在为止，他都憧憬着开启了难以想象的探索之旅，可现在他只能困在地球上。

他不能接受。必须还有另一个解决方案。

“我们才刚刚开始。”他说。“如果我们努力工作，也许会发现一些因素，消除这一限制。”

“我们已经在做了。”诺瓦克干巴巴地说。

布莱斯注意到挪威人那天穿着长袖衬衫，袖口精心扣着。

“奇怪。”她想。“昨天还是短袖。习惯于在寒冷的气候中，英格兰三月份应该对她温暖才对。奇怪，为什么换了。”一个女人不禁要注意到这些细节。

真生子无所事事地盯着黑板，手臂交叉着。

小林第N次研究了讲义，偶尔在纸上进行一些计算。

————————

18 卡马兰达和舒尔茨计算功率的方程式是：P =（d / 25）^ 3其中P是以kW为单位的功率，d是以km为单位的距离。为了想要验证计算的读者的方便，该方程以简化的形式显示。 显然，写在黑板上的那些真实的方程更加复杂。

“不如我们加深生物形态的理论实验？”马龙建议道。

德鲁看着布莱斯教授。

“让我们从蔬菜开始吧。”她点点头。“我去采购样品。”然后离开了。

“还有，我要借一个更精确的测微仪。我们需要校准第二台机器。”德鲁说着去了测量实验室。

马龙开始料理第一台机器，而两位日本人则照顾第二台。在等待新的测量仪器时，他们用自己的语言争论着一些技术细节。

布莱斯半个小时之后，在第一台机器的A板上放置了一片绿色沙拉。

他们激活了按钮，叶子出现在曾经的水桶位置。生物学家用一台便携式显微镜将其检查了一下。几分钟后，从目镜抬起她的眼睛。

“看起来很完好。叶脉，气孔，细胞。根据我看到的，似乎还可以。”

德鲁满意地点点头。

他们尝试了花朵，块茎，真菌，还有一个装着盆景的小瓶子。

转移后，所有样品平安无恙。

同时，真生子使用最精确的仪表调整了第二台机器的间隙。

他们将一个豆荚放在第二台机器的盘子上，激活了按钮。豆子重新出现在水桶区左边三米处左右，正好是这两台机器之间的确切距离。

布莱斯快速检测豆粒，确认完好。

“该肉了。”她宣布。

已经带来了。

从高温隔热袋中取出一只牛排。

马龙贪婪地望着它：早晨十一点，已经饿了。

布莱斯教授看着他，狡猾地微笑，掏出空了的钱包，放在他面前。他很配合这个笑话，眨眨眼睛假装失望。

布莱斯从实验室的角落拿来一把刀，切一块正方形的牛排，边长约四厘米。 厚度约为八毫米。

用第二台机器转移，显微镜检查显示它是好的。

马龙品尝。

“味道正如我想的。一点不差。我要说的是转移不会用任何方式改变任何东西。”

“应该就这样，按照理论，机器直接交换两个空间，无论其内容是什么。”德鲁说。“您看怎么样，我们来试一下动物形式？”他问布莱斯。

教授思考了一会儿，然后决定。

“好吧，我们试试看。我们应该对已经转移的样品进行分子生物学分析，以便绝对安全，但到目前为止，获得的结果证实了空间交换理论。”

她又想了一会儿。

“对于生物伦理问题，我们从没有神经系统的生命形式开始。如果出现问题，至少他们不会受苦。午饭后见。”然后离开了。

德鲁和其他人专注于理论，寻求能量问题的解决方案。

“我们一定错过了什么东西。”舒尔茨说。“ 从我们现在为止所知道的，激活的机器在点A和点B指向的空间体积之间创建一个超维度连接器。连接器在普朗克时间¹⁹内持续，并且在两个空间之间进行交换。”

“如果真的是超维的，那么我们就扭曲了非常密集的维度。”小林接着说。 “只有这样才能解释随着距离的增加需要这样高的功率。”

“似乎如此。”舒尔茨同意了。

————————

19 再次提到普朗克，普朗克时间是光在真空中行进普朗克长度所需的时间（见上文）。 它等于5.39106（32）x 10 ^ -44秒。 根据现在的理论，这是自然界中最短的时间。

“我们来视觉化一下，也许会有所帮助。”卡马兰达说。教授般的语调，就好像他在给学生讲课。“我们都生活在一个自认为三维的空间，具有长度，宽度和高度的已知尺度。但是我们知道，重力会扭曲空间，这已经使我们陷入困境，因为我们无法设想这样的情况。那么我们使用蹦床的经典相似性来类比，其中弹性表面，地毯，代表三维空间。如果我们在地毯上放物体，地毯将会在物体本身的重量下产生变形。物体越重变形越大，即地毯的弯曲。我们不说重量而说质量，质量是独立于重力的，而且产生重力。因此，我们看到质量越大变形越大。如果在地毯上放入第二个物体，小于第一个物体，它将滚向变形的地方，从而接近更大质量的物体。这种行为被定义为重力。实际上较小的质量也能扭曲空间，然后对更大的物体施加引力，不过程度较小。以二维蹦床的类比，我们可以理解由于重力引起的空间变形概念；它使地毯在垂直于垫子平面的方向上变形，实际上增加了其几何维度。假设现在，我们将蹦床放在凝胶板上，我们知道这是一种坚实的弹性胶体，可任意变形。我们正在试验的机器存在于由蹦床表示的三维空间中，并且显然当其被激活时直接联通凝胶板，这代表另外的维度；凝结，使凝胶的一部分变形，产生通道，即连接器，其端部附着到蹦床，即正常空间，并且在它们之间交换与其连接的空间部分。交换后，连接器溶解，凝胶恢复正常状态。”

卡马兰达在长时间解释后暂停，然后继续推理。

“显然，凝胶非常稠，所以需要大量的能量来凝结。由于某些原因，我们不知道到底是什么，连接器只在普朗克时间内持续，尽管能量持续比那个时间长得多。我们保持半秒钟，是吗？”他问，转向小林，小林点点头。

“一定有一些东西阻止连接器的持续存在超过普朗克时间。 如果一直持续下去，会发生什么？ 两个交换的空间也许会再次交换回来？ 它会引发两个空间的连续振荡交换吗？ 我不认为这是空间几何的问题。简单地说，通过关闭机器两个空间将会处于其最后的配置中。然而，如果连接器的持续时间比普朗克时间长，可能会表现出一个悖论，我无法想象的时间特征，以及一些未知自然法则的干预来防止它出现。”

他们都沉默了，冥想印度人的数学概念。

几分钟后，诺瓦克突然站起来，脸色苍白。

“天啊！”她上气不接下气地说。

大家都吃惊地看着她。

“没有悖论。”继续低沉地说。“有违反！”

她走到黑板前，擦掉了一部分方程，好奇的人会发现，好像他们是乱画一通恶作剧的学生。她画了卡马兰达的蹦床，四分之三可见，和一个风格化的管子从底部将地毯的两点连接起来。

“这是连接器，正如我们所说的那样。”指着管子。“它刚刚生成，交换就开始了。我们在这个过程点的时间是0。空间体积的一部分进入连接器，如何和以什么形式我们还不知道，但开始向相反的一端行进。同时，空间B的体积从它的那一端做着同样的事情并且开始向连接器的相对输出端行进。它们花了普朗克时间，两个空间到达目的地，从连接器出来，并将自己定位在以前由另一个空间占据的位置。现在是时间1，过程完成。”

她为达到着重效果而暂停了一会儿。

“但是在时间0和时间1之间，”提高声音说道，“什么是代替在连接器中行进的空间？”几乎是歇斯底里的尖叫了。

有一会儿，时间似乎停止了。

“不···”卡马兰达目光呆滞。

“是的，是的！”她大声喊道。更凶猛了！

德鲁的头发根都站了起来。

小林张开嘴，他的下巴要掉下来了。

舒尔茨的脸是一个僵硬的面具。完全丧失了表情。

马龙目视前方，好像他是不存在的。

只有真生子得意洋洋地看着诺瓦克，笑容诡异。

“虚无，你明白吗？”她说道，“也许这就是计算所产生的一切能量到底去哪了，从我们宇宙出来的能量改变了能量平衡。这违反了拉瓦锡公理：物质不能被创造，也无法被毁灭，只能被转移。也许这就是为什么连接器最长可以保持一个普朗克时间，因为否则没有什么能吸收他周围的所有能量。 如果我们给了它足够的时间，也许它会吸完整个宇宙的能量！”

实验室里死一般寂静。

如同最深刻的黑暗阴冷降临，冻结了他们的思想和意识。

诺瓦克仍然站在黑板附近，手中拿着粉笔。

过了整整一分钟，没有任何人动一下，然后小林上前拿起一根粉笔，在黑板的空白处做了一些计算。

“不。”最后说，“可能并非如此。“转换三元组的函数表明，功率仅随着距离立方的增加而增加，而不管交换空间的体积如何。因此，假设保持这个体积不变，那么这也将规定，当两个空间在行进到新的目的地期间虚无将吸收我们在实验中的能量。我不明白为什么增加交换距离并保持固定的体积时，虚无会增加其吸收能力。”

诺瓦克看着他睁大眼睛，拼命思考。

几秒钟后她明显颤抖起来，显得更加苍白。

“不···不···这是疯狂的，不可思议的。”结结巴巴地说。“ 不能。”

“什么，诺瓦克教授？”小林惊问。

诺瓦克指着在黑板上绘制的连接器。

其他人愣愣地看着她。

“你不明白吗？”她喊道。“我们正在变形的就是虚无本身！连接器形成在虚无中！由虚无构成！空间A进入虚无后出现在空间B的位置，而空间B以同样的方法代替空间A。”

这使听众完全不知所措。就好像是他们脚下的地球不存在了。好像所有的确定性，他们建立知识体系的所有基础突然被扫清了。

“但是如何···如何可以，存在的东西···”德鲁冒险说道，“···存在的东西···进入虚无，因此停止存在，又从虚无中重新出现，与初始物体具有相同的属性， 只是在不同的地方？”

诺瓦克手按额头，靠在黑板上。她看起来有些眩晕。真生子走上前，扶着手臂把她搀到最近的椅子上。然后给她端来一杯水，诺瓦克接过来，眼中很是感激。

“这是一个纯粹的哲学问题。”诺瓦克回答德鲁，当她喝过水后平静了些。 “或者说，如果我们没有见过操纵虚无的实验演示时，那将是一个纯粹的哲学问题。虚无不存在，甚至不能被定义，否则它的定义将使它不再虚无。我们正在操纵的， 我觉得正是这个。我想不到其他的解释。增加交换距离也增加了形成在虚无中，由虚无构成的连接器长度。显然虚无以最大的效率吸收了在场的能量，结果是连接器自己吞噬了所有的能量。增加连接器的长度也大大增加了为普朗克时间生成和维护所需的能量。连接器执行交换，是的，但当距离不可忽略时能量的代价是无如巨大的。”

再次沉默，但这次在德鲁，舒尔茨，卡马兰达，马龙和小林的脸上，可以清楚地看到他们对诺瓦克深刻洞察力的赏识。他们明白这个女人的心灵看到了他们看不到的东西，到了他们到不了的地方。与此同时，他们的脸上也露出被打败的绝望：以他们的见解，这原本被定义为不可逾越的障碍。

“真是疯狂···疯了···”舒尔茨喃喃自语，摇头否认。

如此过了几分钟，然后真生子静静地随便坐到柜台的角落处，靠近诺瓦克的座位。居高临下看着她，与她说话的语调很友好，令人称奇的是，刚才她甚至没有注意到她端来的那杯水。

“诺瓦克教授，您的理论表明，这个问题没有可行的解决办法，因为我们的宇宙是一个孤立的系统，机器在这个系统之外大量释放能量，改变了能量平衡。”

诺瓦克慢慢地点了点头。

“但是，如果不把我们的宇宙看作一个孤立的系统，而只是一个封闭²⁰的系统，处于一个更大的系统之中，你不觉得这样可以更容易地研究当前的行为吗？”

诺瓦克瞪大眼睛望着真生子，惊讶不已。

——————————

20 在热力学中，孤立系统不能与外界交换物质或能量，而封闭系统则可以。

没有人敢说话，这个假设太大了。

过了一会儿，舒尔茨站起来皱着眉头，走到黑板前，拿着笔和纸记下了所有重要的方程式，然后将其擦了个干净。

他用粉笔奋笔疾书，从热力学的基本方程开始，然后用这些理论的结果取代那些因子。

德鲁和马龙很快就在他身边帮忙，而后面的卡马兰达则小心地校正数学格式。小林全神贯注地盯着黑板，其上正在形成一个新的令人震撼的宇宙观念。

没有人看到，仍然坐在柜台上几米远的地方，真生子轻轻地将她的小手穿过诺瓦克的金发，抚摸着她。