Читать книгу Der stille Held - Michael Smith - Страница 12

Die Discovery wird im McMurdo-Sund vom Eis eingeschlossen.

Die Mannschaft wurde in Gruppen aufgeteilt, die bis zur Erschöpfung arbeiteten, um die Vorräte an Land und in die neu errichtete Hütte zu bringen und das Schiff auf den Winter vorzubereiten. Es war eine langwierige und schwere Arbeit, und doch fand sich zwischendurch Zeit für Spaß und Spiel. Scott notierte:

Wenn das Tagwerk vollbracht ist, kommen die Männer auf dem Eis zusammen und spielen Fußball. An Platz für ein Feld mangelt es nicht, und der Schnee ist hart genug, um eine passable Spielfläche abzugeben.¹⁴

Scott schickte die Mannschaft auch regelmäßig aufs Eis und ließ sie Übungen ausführen, mit denen sie die Fortbewegung auf ungewohntem Grund trainieren sollten. Vor der Abfahrt aus England hatte Scott zwar den Rat Nansens eingeholt, doch mit Techniken der Fortbewegung im Eis wie Skiern oder Schlittenhunden hatte er sich gar nicht erst beschäftigt. Entsprechend unheilvoll verlief der erste Versuch, bei dem der Steward Charles Ford ausrutschte und sich ein Bein brach.

Der Auftakt war missglückt, und Creans Kamerad Williamson brachte eine dunkle Vorahnung zu Papier: »Hier sind wir nun also, und hier werden wir mindestens zwölf Monate bleiben.«¹⁵ Kurz darauf begannen die Männer, sich einzugraben und auf den antarktischen Winter vorzubereiten.