Читать книгу Sektion 3|Hanseapolis / Sektion 3|Hanseapolis - Schattenspiele - Miriam Pharo - Страница 7
1
ОглавлениеElias trat durch die Schleuse. Hinter ihm hob das Shuttle lautlos ab, verharrte einige Sekunden vor der endlosen Schwärze, bevor es beschleunigte und über den offenen Kraterrand davonflog. Der hoch gewachsene Cop fand sich in einem niedrigen Raum wieder, der bis zur Decke mit Kisten und Containern voll gestopft war. Sein Besuch sollte so wenig Aufsehen erregen wie möglich, und so hatte ihn das Shuttle abseits der großen Einflugschneisen an einem der Versorgungsschächte abgesetzt. Ein Inspekteur der Mondbehörde wartete bereits am anderen Ende des Lagerraums auf ihn. Als er den Neuankömmling erblickte, breitete sich auf seinem Gesicht blankes Entsetzen aus, das er durch einen affektierten Hustenanfall zu überspielen versuchte. Elias schaute ihn kalt an.
„Äh … Senior Detective Kosloff? Guten Morgen!“ Der Inspekteur beeilte sich, ihm die Hand zu reichen, vermied aber jeglichen Blickkontakt. „Ihr stellvertretender Sektionschef hat uns bereits über Ihr Kommen informiert. Herzlich Willkommen im Abschnitt Schwarznessel. Wenn Sie mir bitte folgen wollen, ich zeige Ihnen Ihr Habitat. Wie lange gedenken Sie zu bleiben?“
„Solange es nötig ist“, murmelte Elias und sah sich um.
Der Inspekteur, dem die Bewegung nicht entgangen war und der seinen anfänglichen Patzer wieder gutmachen wollte, gab sich zuvorkommend. „Wenn Sie wünschen, führe ich Sie später herum.“ Keine Antwort. „Sie sind auf der Suche nach einem mutmaßlichen Mörder, wurde uns gesagt? Und seine Spur führt hierher? In diesen Abschnitt?“ Bei den letzten Worten quiekte der Mann regelrecht.
„Wie ist Ihr Name?“, fragte Elias tonlos.
„Francis Hil …“
„Gut. Hören Sie mir genau zu, Francis“, fuhr ihm Elias in die Parade. „Ich bin nicht befugt, mit Ihnen über den Fall zu sprechen! Wenn ich Ihre Hilfe benötige, sage ich Ihnen Bescheid. Im Moment reicht es, wenn Sie mir zeigen, wo ich die nächsten Tage wohnen werde.“
„Ja, natürlich …“ Der Inspekteur war sichtlich gekränkt. „Sie haben natürlich Recht. Das alles geht mich nichts an.“
In unangenehmem Schweigen betraten die beiden Männer einen breiten, hell erleuchteten Stollen, der kerzengerade durch das zerklüftete Lavagestein führte. Alle paar Meter gingen auf beiden Seiten weitere Schächte ab. Das gesamte Areal war mit Express-Gangways ausgestattet, worüber Elias sehr froh war, da körperliche Bewegungen bei der geringen Schwerkraft recht beschwerlich waren. So legten er und sein Begleiter in kurzer Zeit einige hundert Meter zurück. Die nicht endende Haupttrasse war menschenleer, zu hören war nur das Summen der Generatoren.
„Wo sind denn alle?“, fragte Elias. Er wusste, allein in diesem Abschnitt lebten über dreißigtausend Kolonisten.
„Die zweite Schicht hat gerade vor zehn Minuten begonnen“, entgegnete der Inspekteur kurz angebunden, dann bog er unvermittelt nach links ab und betrat eine neue Gangway, um nach etwa fünfzig Metern wieder nach rechts abzuknicken. Auf diese Weise wechselten sie in der nächsten halben Stunde mehrfach die Richtung. Der steinerne Irrgarten erinnerte Elias vage an das Innere einer altägyptischen Pyramide, nur dass hier Grau und Schwarz die dominierenden Farben waren. Schließlich schoben sich beide durch einen relativ engen Durchgang aus dem Labyrinth und fanden sich unvermittelt am nördlichen Ende einer riesigen Arena wieder, die sich mehrere hundert Meter in die Höhe erhob. Der räumliche Kontrast hätte nicht größer sein können. Auf den Galerien rund herum reihten sich Tausende von Türen aneinander wie Waben in einem überdimensionalen Bienenstock. Mit schnellen, kleinen Schritten steuerte der Inspekteur einen Hoverlift an, der sich bei seinem Nähern automatisch öffnete.
„Hab2680!“, befahl er laut, kaum dass Elias neben ihn getreten war.
Die Schubdüsen kämpften kurz gegen die Masse an, dann setzte sich der Lift in Bewegung und durchquerte die Halle, wobei er stetig an Höhe gewann. Schon nach wenigen Minuten erreichten sie eine der oberen Galerien; der Boden erschien von hier aus kaum größer als Elias’ Handfläche. Sie stiegen aus, gingen ein paar Meter und blieben schließlich vor einer roten halbrunden Tür stehen, die sehr massiv aussah.
Der Inspekteur drehte sich mit ausdruckslosem Gesicht zu Elias um. „Wir haben Ihnen ein begehrtes Außen-Habitat zugewiesen, mit Blick auf die Oberfläche. Wenn Sie Fragen haben, Milo wird sie Ihnen gerne beantworten. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt.“ Mit diesen Worten wandte er sich ab, als ein sanfter, aber spürbarer Ruck durch den Boden unter ihren Füßen ging. Elias schwankte, während sich der Inspekteur keinen Millimeter bewegte.
„Ein Beben“, erklärte dieser überflüssigerweise und fügte süffisant hinzu: „Sie werden sich daran gewöhnen.“
Das Habitat 2680 war mit seinen zwanzig Quadratmetern vergleichsweise groß. Noch war der Raum so gut wie leer und frei konfigurierbar. In der Raummitte stand ein Page in einer altmodischen roten Uniform mit goldenen Knöpfen und blickte den Neuankömmling erwartungsvoll an. Elias hatte bei seinen früheren Aufenthalten auf dem Mond bereits diverse Einrichtungsstile durchgespielt und entschied sich für die altbewährte KABUFF-Variante: Kommode, Airtouch-Liege, Badekabine, Umkleide, Fäkalbecken, Frischluft.
„Interieur 3“, orderte er, woraufhin der Page schnell wie der Blitz das entsprechende Mobiliar aus Wand und Boden zog. Zumindest sah es so aus, als würde er das tun. In Wirklichkeit lief alles automatisch ab, aber um das Ganze freundlicher zu gestalten, hatten sich Psychologen diese kleine Showeinlage ausgedacht. Wie auch die seinerzeit heftig diskutierte Maßnahme, bewohnte Mondabschnitte nach Wildblumen zu benennen. Als der Page fertig war, wandte er sich Elias zu.
„Wie möchten Sie Ihre Aussicht auf das Südpol-Aitken-Becken haben?“
„Gar nicht. Ich bevorzuge die nackte Wirklichkeit“, murrte Elias.
„Aber wir haben viele schöne Varianten zur Auswahl. Da wäre zum einen der herrliche Sonnenaufgang über dem Becken in Violett und Orange oder aber die exotische Variante mit Außerirdischen und Flugsauriern in heiterem Gelb!“
„Nein, danke!“
„Wie Sie meinen, aber es ist wissenschaftlich erwiesen, dass Blau und Orange den Blutdruck regulieren, Gelb die Atmung beruhigt und Violett die Herzschläge auf angenehme …“
Wortlos näherte sich Elias dem Bullauge gegenüber der Tür und berührte die Außenkante mit den Fingerspitzen. Schon wurde der Blick auf eine aschgraue, trockene Ebene sichtbar: löchrig wie Schweizer Käse, mit tiefen Kratern und flachen, kreisförmigen Kesseln aus erstarrter Lava. Über die gesamte Ebene verteilt ragten gigantische Bienenstöcke aus dem Boden heraus: die Habitate der Minenarbeiter und ihrer Familien, die in den Mascons außerhalb des Beckens nach Helium-3-Vorkommen bohrten.
Ein kurzes Aufblitzen in der pechschwarzen Unendlichkeit über der Ebene erregte Elias’ Aufmerksamkeit. Das Meteorit-Abwehrsystem in der Umlaufbahn, das den Mond wie ein überdimensionaler Metallgürtel umfing, sendete gezielte Mikrowellen-Impulse ins All. Auf diese Weise wurden große Brocken bereits Hunderte von Kilometern entfernt zum Zerbersten gebracht. Was davon übrig blieb, prallte an den Kraftfeldern ab, die fast ausnahmslos die Wohn- und Arbeitsstätten der Kolonisten an der Oberfläche umschlossen.
Als sich Elias umdrehte, stand der Page in der Raummitte und starrte ihn an.
„Hör zu, Milo … das ist doch dein Name, oder?“ Das Hologramm nickte stumm. „Gut. Ich muss jetzt allein sein. Du rührst dich erst wieder, wenn ich dich rufe. Und untersteh dich, eine stille Video-Aufzeichnung zu machen!“ Daraufhin nickte der Page erneut und verschwand augenblicklich von der Bildfläche.
Elias warf sein Bündel auf die Kommode und legte sich auf die zitronengelbe, ungemein beruhigende Airtouch-Liege, die sich sofort seiner Körperform anpasste. Er war Sahil bis hierher gefolgt und würde den Mistkerl ein für alle Mal festnageln! Ich mach dich alle, du Drecksack! Du wirst für das büßen, was du Mari …
Gewaltsam verdrängte er den Gedanken an Louann und aktivierte seinen Virtuellen Kommunikator. Mit den Augen suchte er das Menü ab und rief zum wiederholten Male ab, was er über Sahil wusste: Vor rund 15 Stunden hatte der Mistkerl im Abschnitt Schafgarbe eingecheckt. Seitdem war jeder seiner Schritte registriert worden: 17.15 Uhr Mondzeit Zutritt zum Habitat. 17.52 Uhr Austritt aus dem Habitat. 18.00 Uhr Physis-Check im Healthcenter. 19.00 – 22.15 Uhr Masconer-Training im Übungsstollen 14a. 22.26 – 22.43 Uhr Abendessen in der kleinen Aitken Kantine. 22.53 Uhr Rückkehr ins Habitat. Auf dem Mond wurde jede Bewegung minutengenau registriert. Auch dass Sahil um 23.02 Uhr und 04.07 Uhr pissen war oder vielmehr „die Ruheräume genutzt hatte“. 06.00 Uhr dann die Einweisung in die 5. Arbeitskolonne. Elias’ vernarbte Augenbraue hob sich leicht. Hier oben verlor man wirklich keine Zeit!
Der Schweinehund musste seine Flucht von langer Hand geplant haben, denn für gewöhnlich erhielt man nicht so schnell ein Arbeitsvisum der Lunar-Kategorie. Es war anzunehmen, dass Sahil bei dem Versuch, sein S3-Implantat zu neutralisieren, schlampig vorgegangen und deshalb letztlich geortet worden war. Möglicherweise hatte er nicht damit gerechnet, dass man ihm bis auf den Mond folgen würde. Falsch gedacht! Louann Marino mochte nur sechs Wochen Mitglied der Sektion 3 gewesen sein, doch die Kollegen, allen voran Elias, waren wild entschlossen, Vergeltung zu üben – zumal die Tat von einem der Ihren begangen worden war.
Singh Fatwi … Selbstverständlich war Sahil mit falschem Namen eingereist, auch wenn das in Zeiten von Implantaten und Molekular-Scannern lediglich Staffage war. Elias schnaubte leise, bevor er sein InterCom aktivierte, um mit Sara Hu zu sprechen, einer der Vorarbeiterinnen der 5. Kolonne. Umgehend erschien auf seinem Virtuellen Kommunikator das grobschlächtige Gesicht einer Asiatin, die ihn misstrauisch anstarrte. Zumindest war sie bei seinem Anblick nicht zusammengezuckt! Anscheinend waren die hiesigen Minenarbeiter aus härterem Holz geschnitzt als der Rest. Was bei dem Knochenjob nicht weiter verwunderlich war.
„Fatwi ist vor eineinhalb Stunden mit den anderen runter, in einen der Mascons im D-Quadranten westlich des Beckens, ungefähr 300 Kilometer von hier entfernt. Seine Schicht endet in fünf Stunden. Sie können ihn dann direkt bei seiner Rückkehr an Dock E kassieren!“ Sie sprach erstaunlich gut Deutsch.
„So lange kann ich nicht warten! Ich muss ihn sofort sehen. Wie komme ich in den D-Quadranten?“ Das wiehernde Lachen in seinem Ohr ließ Elias zusammenzucken.
„Sie können in einen Mascon nicht einfach so reinspazieren! Es ist extrem gefährlich. Das Areal ist hermetisch abgeriegelt, die Schotten öffnen erst nach sechs Stunden automatisch. In dieser Zeit kommt niemand rein oder raus.“
„Was ist bei Notfällen?“
„Die Arbeitskolonnen werden evakuiert. Unterirdisch. Wir haben da unten ein ausgeklügeltes Stollensystem. Oberirdische Evakuierungsmaßnahmen wären viel zu aufwändig und gefährlich, allein der extremen Temperaturen wegen.“
„Aber der Transport dorthin und auch wieder zurück findet doch oberirdisch statt!“
„Ja, aber eben nur alle sechs Stunden.“
„Und warum werden bei Notfällen keine zusätzlichen Züge eingesetzt?“ In Elias machte sich Frustration breit.
„Die könnten bei einer Explosion beschädigt werden. Das würde die Kolonie Milliarden kosten. Es ist billiger, die Arbeiter durch die Stollen rauszuschleusen, auch wenn es zehnmal länger dauert.“
Elias seufzte resigniert. „Also gut, sagen Sie mir sofort Bescheid, sobald Singh Fatwi auftaucht.“ Der Name hinterließ einen bitteren Geschmack auf seiner Zunge.
Wieder das wiehernde Lachen. „Mach ich! Wenn der was ausgefressen hat, kriegen wir ihn!“ Dann wurde der Ton eine Spur schärfer. „Ich weiß, viele von euch denken, wir würden Verbrechern und anderem Gesindel hier oben Unterschlupf gewähren, aber das ist gequirlte Scheiße! Unsere Sicherheitschecks sind die strengsten im interstellaren Raum und nur die besten …“
„Ich danke Ihnen! Wir sehen uns an Dock E.“ Entnervt unterbrach Elias die Verbindung. Noch so ’ne Labertasche!
Einerseits juckte es ihn in den Fingern, Sahils Visage mit der Faust zu bearbeiten, andererseits kam es auf ein paar Stunden nicht an. Er würde die Zeit bis zur Festnahme nutzen, um sich dessen Habitat vorzunehmen, danach würde er ein 24/7-Resto aufsuchen. Der Hauch eines Lächelns huschte über sein Gesicht. Zum ersten Mal seit Tagen hatte er wieder Appetit. Und das aus gutem Grund: Sahil konnte nicht weg. Er saß in der Falle.