Читать книгу Lumivalgeke peab surema - Nele Neuhaus - Страница 17

Tobias oli kõik rulood üles tõmmanud ja silmitsenud maja sisemuse haletsusväärset olukorda ka päevavalges. Isa oli läinud poodi ja Tobias oli hakanud aknaid pesema. Kui ta oli parasjagu söögitoa aknaga ametis, tuli isa tagasi ning läks norgus päi ja vaikides temast mööda kööki. Tobias ronis treppredelilt alla ja järgnes isale.

„Mis juhtus?” Ta pilk langes tühjale poekorvile.

„Ta ei teenindanud mind,” vastas Hartmut Sartorius vaikselt. „Pole viga. Ma sõidan alla Bad Sodenisse supermarketisse.”

„Kuni eilseni käisid sa Richterite juures süüa ostmas, eks ole?” tahtis Tobias teada. Isa noogutas kergelt. Tobias võttis pikemalt mõtlemata garderoobist jaki, haaras korvi, milles oli isa rahakott, ja läks majast välja. Ta värises seesmiselt raevust. Richterid olid varem olnud ta vanemate head sõbrad ja täna viskas see närune harakas isa lihtsalt poest välja! Ta ei kavatsenud sellega leppida. Kui ta tahtis üle tänava minna, märkas ta silmanurgast restorani fassaadil midagi punast ja pööras ringi. SIIN ELAB MÕRTSUKSIGA, oli punase pihustiga majaseinale kirjutatud. Tobias jõllitas mõned sekundid vaikides inetut kirja, mis pidi igale möödasõitjale kohe silma torkama. Ta süda peksis rinnus ja magu tõmbus kokku. Seakari! Mida nad sellega saavutada tahtsid? Teda vanematekodust välja ajada? Kas järgmisena pannakse maja näiteks põlema? Ta keeras ringi, luges kümneni ja läks otsejoones üle tee Richteri toidupoeni. Kokku kogunenud latatarade jõuk oli läbi suure akna teda tulemas näinud. Kui uksekell kõlises, seisid kõik nagu teatrilaval: Margot Richter istus kassas, kange, jäine ja raudse selgrooga nagu alati. Tema taha oli asunud ta jässakas mees, pigem kaitset otsides kui ähvardavalt. Tobias vaatas kõigile ülejäänud kohalolijaile järjest otsa. Ta tundis neid kõiki, need olid tema lapsepõlvesõprade emad. Kõige ees seisis Inge Dombrowski, juuksur ja laimavate vihjete kroonimata kuninganna. Tema taga oli buldoginäoga Gerda Pietsch, kes oli kaks korda paksem kui varem, aga tõenäoliselt ka kaks korda teravama keelega. Tema kõrval seisis Nadja ema Agnes Unger, kurnatud ja halliks läinud. Uskumatu, et ta oli ilmale toonud nii ilusa tütre!

„Tere hommikust!” ütles ta. Talle vastati jäise vaikimisega. Aga keegi ei takistanud tal riiulite vahel ringi käimast. Külmriiulite külmutusseadmed sumisesid pingsas vaikuses valjusti. Tobias ladus rahumeeli korvi kõik, mis isa oli poesedelile märkinud. Kui ta kassa juurde astus, seisid kõik endiselt oma kohtadel, nagu oleksid kinni külmunud. Välise häirimatusega pani Tobias kaubad kassalindile, kuid Margot Richter oli käed rinnale risti pannud ega teinud katsetki kaupu läbi lüüa. Uksekell kõlises, kullerfirma pahaaimamatu autojuht tuli sisse. Ta märkas pinevat meeleolu ja jäi kõhklevalt seisma. Tobias ei liikunud millimeetritki paigast. See oli jõukatsumine mitte ainult tema ja Margot Richteri, vaid tema ja kogu Altenhaini vahel.

„Las ta nüüd maksab ära.” Lutz Richter murdus mõne minuti pärast. Ta naine kuulas hambaid kiristades sõna ja lõi Tobiase sisseostud tummalt kassast läbi.

„Nelikümmend kaks seitsekümmend.”

Tobias andis talle 50-eurose, naine ulatas vastumeelselt ja ilma vähimagi viisakuseta raha tagasi. Tema pilk oleks võinud Lõunamere kinni külmutada, ent Tobias ei hoolinud sellest. Vanglas oli ta pidanud teistsuguseid võimuvõitlusi ja piisavalt sageli võitjaks jäänud.

„Mina istusin oma karistuse ära ja olen jälle tagasi.” Ta vaatas järgemööda mahalöödud pilguga kohmetuid nägusid. „Sobib see teile või mitte.”