Читать книгу Päike on ju samuti täht - Nicola Yoon - Страница 8

Lugu

NATASHA EKSIB IRENE’IS TÄIELIKULT. Irene lausa armastab oma tööd. Mitte ainult ei armasta, vaid ta vajab seda. See on peaaegu et tema ainus kontakt inimestega. See on ainus, mis hoiab eemal täielikku ja meeleheitlikku üksindust.

Iga kokkupuude taotluse esitajatega päästab justkui natuke tema elu. Alguses nad vaevu märkavad teda. Nad viskavad isiklikud esemed kasti ja jälgivad pinevalt, kuidas need läbi masina liiguvad. Enamik kardab, et Irene pistab taskusse nende sularaha või pastapliiatsi või võtmed või mida iganes. Tavaliselt taotluse esitajad isegi ei märkaks teda, aga Irene teeb kõik, et nad märkaksid. See on tema ainus side maailmaga.

Nii nihutab ta iga kasti kinnastatud käega kõrvale. Ta viivitab piisavalt kaua, kuni taotluse esitaja on sunnitud pilgu tõstma ja talle otsa vaatama. Et näha päriselt enda ees seisvat inimest. Enamik pomiseb tõrksalt „Tere hommikust” ja need sõnad mõjuvad natuke kosutavalt. Teised küsivad „Kuidas läheb?” ja ta süda paisub veel enam.

Irene ei vasta kunagi. Ta ei oska vastata. Selle asemel vaatab ta uuesti kasti ja uurib iga eset, et saada vihjeid, pisutki infot, mida tallele panna ja mille üle hiljem juurelda.

Kõige enam tahaks ta kindad ära võtta ning võtmeid, rahakotte ja sularaha puudutada. Ta tahaks libistada sõrmeotstega üle nende pinna, jätta meelde nende tekstuuri ja lasta teiste inimeste elust pärinevatel objektidel endasse imbuda. Aga ta ei saa järjekorda liiga pikaks venitada. Lõpuks saadab ta kasti ja esemete omaniku edasi.

Eile õhtul tundis Irene end iseäranis halvasti. Üksildus, mis on kui igavesti näljane suu, tahtis ta ühes tükis alla neelata. Täna hommikul on tal tarvis kokkupuudet inimestega, et pinnale jääda. Ta kisub pilgu eemalduvalt kastilt lahti ja vaatab järgmise taotluse esitaja poole.

See on toosama tüdruk, kes on sel nädalal käinud siin iga päev. Vaevalt vanem kui 17. Nagu ikka püsib ka tema pilk kastil. Ta silmitseb seda, otsekui ei suudaks ta oma erkroosadest kõrvaklappidest ja mobiiltelefonist lahkuda. Irene asetab kinnastatud käe kasti äärele, et see ei saaks tema elust välja ja konveierilindile libiseda.

Tüdruk tõstab pilgu ja Irene hingab sisse. Tüdruk tundub sama meeleheitel nagu tema. Irene peaaegu et naeratab talle. Mõttes ta naeratabki.

Tere tulemast tagasi! Tore sind näha, ütleb Irene, kuid üksnes mõttes.

Tegelikult on tema pilk juba kastis ja uurib tüdruku telefoniümbrist. Sellel on pilt paksust valgenahalisest imikust, kes on selge sinise vee all. Poisi jäsemed on välja sirutatud ja ta justkui lendaks, mitte ei ujuks. Tema suu ja silmad on avatud. Tema ees õngekonksu otsas tilbendab paberrahatäht. See on kohatu pilt ja iga kord, kui Irene seda vaatab, hingab ta veel korra sisse, nagu hakkaks ta ise uppuma.

Ta tahaks leida põhjuse, et telefon konfiskeerida, kuid põhjust pole.