Читать книгу Donaciones societarias - Paula del Val Talens - Страница 12

La primera pauta metodológica del estudio es de corte funcional o instrumental. El primero de los términos se utiliza en el contexto del Derecho de sociedades para hacer referencia a una metodología predominantemente analítica, consistente con la evidencia empírica y correctamente contextualizada a través del Derecho comparado. La descripción anterior se ajusta a la metodología empleada en el estudio para construir un concepto instrumental sobre el que desarrollar el análisis posterior. En tal sentido, la expresión donaciones societarias responde a un concepto funcional o instrumental que, a su vez, descansa sobre las otras tres pautas metodológicas empleadas (analítica, comparada y económica). Ambas expresiones –funcional e instrumental– se utilizan indistintamente para hacer referencia a la categoría que delimita el objeto de estudio. Ahora bien, la locución instrumental es básicamente descriptiva, mientras que la caracterización de las donaciones societarias como un concepto funcional posee un significado más completo, en la medida en que alude a la metodología empleada en su construcción. La observancia de un concepto funcional justifica el empleo de expresiones tales como operaciones o transacciones –por oposición a la más técnica noción de negocios jurídicos– para hacer referencia al objeto de estudio.