Читать книгу Conversaciones con Freud - Ricardo Avenburg - Страница 5

Este libro es parte de la historia de mi relación con Freud; sería largo relatarla en toda su extensión, relatarla o mostrarla. Yo no acepto llamarme freudiano: yo soy yo y Freud es mi interlocutor principal en el campo del psicoanálisis; yo diría que Freud es mi compañero de juegos y me divierte mucho jugar con él. Mi interés aquí es compartir este juego con ustedes a través de los diálogos (que no son otra cosa que jugar con los conceptos) que tengo con él.

Y rescato de un diálogo de Platón¹ estas reflexiones:

“Efectivamente, estaba muy bien lo que has dicho: que nosotros no formamos parte de un coro cuyos coreutas son sirvientes con respecto a los propósitos que mantienen; sino que por el contrario poseemos nuestros propósitos como servidores nuestros: cada uno de éstos permanece a nuestra disposición hasta la total culminación de su tarea cuando nosotros la juzgamos terminada. Para nosotros, en efecto, no hay juez alguno, ni, como para los poetas, espectador alguno que presida dichos propósitos para infligir una pena o para imponer su autoridad”.

Freud tampoco es freudiano: no es sirviente de sus conceptos. El suyo es un pensamiento en perpetuo movimiento en el cual cada concepto ha de ser primero comprendido en su contexto para recién luego poder ser incluido en la totalidad de su pensamiento que, en tanto movimiento, no termina de agotarse. No cabe duda de que toda línea de pensamiento que culmina en un concepto se agota, como dice Platón; lo juzgamos terminado y lo despedimos como a un sirviente que cumplió su función. Pero es muy posible que en otro momento de nuestra especulación tengamos que retomarlo (volver a recurrir al servidor). Y Freud para mí no está agotado; hay pensadores que creo que no terminan de agotarse: ¿están agotados Platón, Aristóteles, Kant, Hegel o Marx?

No todos los trabajos presentados en este libro son diálogos explícitos. Otros sí: son transcripciones de textos (traducidos por mí) divididos en partes y sobre cada una de ellas planteo mis dudas, mis preguntas a Freud y mis comentarios y puntos de vista. Muchas de mis preguntas son respondidas por Freud a continuación, otras no, a partir de las cuales planteo hipótesis de respuestas así como desacuerdos con lo planteado. Creo que hay trabajos (como puede verse este libro es una compilación de trabajos míos escritos independientemente unos de otros) que se pueden leer con relativa facilidad y otros que son complejos por su densidad conceptual: pero de estos es responsable Freud, yo trato de hacerlos más claros, pero no simplificándolos sino abriendo sus contenidos, o sea analizándolos (en el sentido lógico, no específicamente psicoanalítico).

Dejé para el final el que creo es el más denso, el diálogo Sobre el desarrollo del pensamiento humano. Las citas de los textos de Freud son traducciones mías del original de Sigmund Freud, Gesammelte Werke, S. Ficher Verlag.

Convendría aclarar que en varios trabajos no tengo confirmado ni recuerdo lugar y fecha de su lectura. Muchos de ellos no fueron publicados, los escribo para mí.

Ricardo Avenburg

Buenos Aires, enero de 2014

1 Platón: Teéteto. Oeuvres completes. NRF Gallimard. Tomo II, p. 131. Traducción mía.