Читать книгу Sehnsuchtsziele für Segler - Vanessa Bird - Страница 29

Die Route

Оглавление

Obwohl dieser Törn als Rundreise um die Scilly-Inseln herum gedacht ist, ist es einfacher vom englischen Festland aus zu starten. Es gibt ausgezeichnete Transportverbindungen zwischen Hugh Town auf St. Mary‘s und Penzance. Vorzugsweise kann man jedoch Falmouth, das 34 Seemeilen östlich von Penzance liegt, anlaufen. Die Entfernung zu den Scilly-Inseln ist von hier aus größer – 65 Seemeilen statt 35 von Penzance – aber die Einrichtungen in Falmouth sind besser, denn es stehen eine Vielzahl von Marinas und Besuchermurings zur Verfügung, es gibt Reparatur- und Wartungsmöglichkeiten, Ausrüster, und man kann vielerorts die Vorräte auffüllen. Das ist besonders wichtig, da es innerhalb der Scilly-Inseln keine Marina-Einrichtungen gibt. Außerdem kann man sich in Falmouth gut vor schlechtem Wetter verstecken.

Sobald man von den Manacles – einer berüchtigten Felsengruppe, die bei Stauwasser südöstlich der Einfahrt von Falmouth Harbour sichtbar wird – frei ist, sollte man die Passage zeitlich gut planen, sodass man mit dem Strom um Lizard herum und über die Mount‘s Bay fahren kann. Von dort aus nimmt man Kurs auf die Peilung von Peninnis Head, der südlichsten Landzunge von St. Mary‘s, die die Einfahrt in den St. Mary‘s Sound markiert, der zwischen den Inseln St. Mary‘s, St. Agnes und Gugh liegt. Das Gebiet westlich des Leuchtturms von Wolf Rock gehört zum Verkehrstrennungsgebiet von Land‘s End, das man im rechten Winkel überqueren sollte, während man aufmerksam Ausschau hält.

Die Scilly-Inseln sind tiefliegend und auch bei guter Sicht schwierig zu unterscheiden, bis man kurz davor ist. Eine horizontal gestreifte rot-weiße Tagesmarke kennzeichnet auf der Landzunge jedoch die Nordostspitze von St. Martin‘s. Sobald man die Inseln ausgemacht hat, kann der Hafen von St. Mary‘s entweder über den St. Mary‘s Sound oder den Crow Sound (Krähensund) im Nordosten angesteuert werden. In unmittelbarer Nähe befinden sich nun St. Agnes, Gugh, Samson, Tresco und St. Martin‘s.


Die beiden Inseln St. Agnes und Gugh mit ihrem ländlich unverdorbenen Charme sind bei Ebbe miteinander verbunden.

Sehnsuchtsziele für Segler

Подняться наверх