Читать книгу Reisewortschatz Englisch - Sprachbegleiter - Wolfgang Marx - Страница 48

Verzeihung, können Sie mir sagen, wo ich die nächste Autowerkstatt finde?

Excuse me. Could you please tell me where I can find the nearest garage?

ɪksˈkjuːs miː kʊd jʊ pliːz tel miː weə aɪ kæn faɪnd ðə ˈnɪərɪst ˈgærɑːʒ

Mein Auspuff ist kaputt.

My exhaust (pipe) is broken.

maɪ ɪgˈzɔːst paɪp ɪz ˈbrəʊkən

An meinen Bremsen scheint etwas nicht in Ordnung zu sein.

There seems to be something wrong with my brakes.

ðeə siːmz tə biː ˈsʌmθɪŋ rɒŋ wɪð maɪ breɪks

Der Motor klingt merkwürdig.

The engine is making a funny noise.

ðiː ˈenʤɪn ɪz ˈmeɪkɪŋ ə ˈfʌnɪ nɔɪz

Mein Auto startet nicht.

My car won´t start.

maɪ kɑː wəʊnt stɑːt

Mein Auto leckt Öl, wenn es geparkt ist?

My car is leaking oil when parked?

maɪ kɑː ɪz ˈliːkɪŋ ɔɪl wen pɑːkt

Die Kontrolllampe leuchtet.

The warning light is on.

ðə ˈwɔːnɪŋ laɪt ɪz ɒn

Mein Auto startet erst nach mehreren Versuchen.

My car starts only after I have tried severals times.

maɪ kɑː stɑːts ˈəʊnlɪ ˈɑːftə aɪ həv traɪd ˈsevrəlz taɪmz

Können Sie es reparieren?

Can you repair it?

kæn jʊ rɪˈpeə ɪt

Wie lange wird die Reparatur dauern?

How long will the repair work take?

haʊ lɒŋ wɪl ðə rɪˈpeə wɜːk teɪk

Wie viel wird die Reparatur kosten?

How much will the repair work cost?

haʊ mʌtʃ wɪl ðə rɪˈpeə wɜːk kɒst