Читать книгу Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972 - Антология, Питер Хёг - Страница 98

В сухом гербарии морали, словно розу,

Лелял дружбу ты под пылью всех дорог,

И свой побег из Пьомби угадать ты мог

По вещей строчке из «Orlando Furioso».

Теченью следуя, в фатальном зная позу,

Аббат, вельможа, мот, иерофант, игрок,

Распутник пламенный, – ты вечности в залог

Чудесней всех поэм дал мемуаров прозу!

Но добрый Бог простит греховную весну

Тому, кто жизнь любил до ненависти к сну,

Кто сам избрал свой ад и не хотел другого!

Ты, плача, счастлив был, и ты страдал, шутя,

Блестящий де-Сейнгальт – беспечный Казанова,

Беспокоянный <sic> мой!.. Авантюрист – дитя!