Читать книгу Phenomenon of Christina. Selected poems - Egor Rybakov - Страница 18

The charm of my eyes and my joy,

Come to me from dreams and my fantasies,

And again I drown from the fascinating sight,

With you, any day is like a holiday.

Please bring me back from oblivion,

Breathe all the wisdom of the world into me,

You’re my diva and beloved child,

You can smell the Jasmine all over me.

You’ve shown that happiness exists.,

And dreams come true, the one who believes,

And God is such love sincere kisses,

And these people will open all the doors.

Come down to me from the white clouds,

My angel, wonderful Princess and idol,

I was always saved from disappointment and winds,

Your soul is open and pure as a spring.

And take me with you to the sky beyond the horizon,

Where so beautiful and so happy all children,

And meet our precious sunrise at once,

At a meeting I will kiss and I will embrace for shoulders.

Очарование глаз моих и моя отрада,

Приди ко мне из грез и моих фантазий,

И снова утону от чарующего я взгляда,

С тобою любой день будто праздник.

Прошу тебя верни меня из небытия,

Вдохни в меня всю мудрость мира,

Ведь ты моя дива и любимое дитя,

Меня овеешь сразу запахом жасмина.

Ты показала, что счастье существует,

И исполняются мечты, тому кто верит,

И Бог таких любовью искренне целует,

И этим людям откроются все двери.

Спустись ко мне из белоснежных облаков,

Мой ангел, дивная принцесса и кумир,

Меня всегда спасала от разочарований и ветров,

Твоя душа открыта и чиста, как родник.

И забери меня с собой в небо за горизонт,

Где так прекрасно и радуются все дети,

И встретим сразу драгоценный наш восход,

При встрече расцелую и обниму за плечи.