Читать книгу Phenomenon of Christina. Selected poems - Egor Rybakov - Страница 25

Have you ever had such feelings?

What dreams surprised and delighted you?

As if dipped immediately in revelation,

And from the abundance of feelings you trembled.

Is there anything that the wondrous reality?

She was pulling hard like a drug.,

From the world carried away this virtuality,

And extremely worried about you facing me.

And how strange this wonderful world,

Where we plunge into the dark nights,

All further we are carried away from the earth,

Eliminates all anxiety and sorrow.

And let all there is not so real and true,

Sometimes too luxurious and open,

We constantly admire the wonder of it,

And pulling us there resigned magnet.

Everything is fine there, dreams come true,

And dreams from becoming a reality,

And the world saves from the bustle of everyday life,

Breathes life and genius into our souls.

Бывали ли у вас такие ощущения?

Что сны Вас удивляли и восхищали?

Будто окунали сразу в откровения,

И от из избытка чувств вы трепетали.

Бывало так, что та дивная реальность?

Затягивала сильно будто бы наркотик,

От мира уносила эта виртуальность,

И чрезвычайно волновала вас напротив.

И как не странно этот дивный мир,

Куда мы окунаемся темными ночами,

Все дальше нас уносит от земли,

Избавляет от тревог и всей печали.

И пусть все там не так реально и правдиво,

Бывает чересчур роскошно и открыто,

Мы постоянно восхищаемся этим дивом,

И тянет нас туда безропотно магнитом.

Там все прекрасно, сбываются мечты,

И грезы сразу превращаются в реальность,

И этот мир спасает от будней суеты,

Вдыхает в наши души жизнь и гениальность.