Читать книгу Rostam und Sohrab - Friedrich Ruckert - Страница 26
Оглавление19.
Da hörte vom Gerücht Sohrab, dass Baruman
Vom Schah Afrasiab mit Truppen zieh’ heran,
Mit Ross und mit Kamel und großem Heergedränge,
Ehrengeschenk und Brief und festlichem Gepränge.
Der junge Mann, wie er die Kund’ erfuhr, schnell tat er
Den Gürtel um und zog mit seiner Mutter Vater.
Entgegen zum Empfang zog er schnell wie ein Wind;
Wie so viel Volks er sah, froh staunete das Kind.
Mehr staunte Baruman, als er die stolzen Glieder,
Die edle Bildung sah, das Staunen schlug ihn nieder.
Im Staunen war gemischt Furcht und Bewunderung
Und Mitleid, wie er sah den Helden schön und jung.
Der greise Feldherr sprach bei sich: Auf Ruhmespfaden
Gehn sollte solch ein Schmuck der Jugend ohne Schaden.
Verdienen möchte’ er wohl, ihm wäre statt Verrat
Zum ungestümen Mut beschieden weiser Rat.
Wenn ihm der Doppelrausch der Jugend und des Ruhms
Zu Kopfe steigt, o weh dem Stolz des Rittertums!
Zu Sohrab sprach er drauf: O edler junger Leue,
Den Brief schickt dir der Schah, dass er dein Herz erfreue.
Lies mit Bedacht den Brief des Schahs von Turanland,
Und was du dann befiehlst, das steht in deiner Hand.
Die Ehrengaben nimm, die dir gesendet sind;
Ich selbst steh’ und dies Heer dir zu Gebot, o Kind!
Sohrab, der junge Mann, nachdem er las den Brief,
Das erste war, dass er sein Heer zum Aufbruch rief;
Das Heer der Seinigen; dem Barman, seinem Gast
Und dessen Leuten gab er auf drei Tage Rast.
»Der Mutter Vater soll bewirten euch mit Schmause,
Die Mutter selbst dazu; ich geh nicht mehr nach Hause.
Es leidet länger nicht mich in der Mutter Haus;
Lebt wohl und kommt uns nach! Wir reiten euch voraus.“
Die Pauke ward gerührt, zusammen strömten Krieger
Und sprangen mit Geklirr auf Rosse rasch wie Tiger.
Die Rosse wieherten, es schmetterten Trommeten,
Die Fahnen flatterten, die Fahrt ward angetreten.
Aus Turan brach der Sturm hervor auf Irans Flur;
Zerstörung, Flucht und Raub bezeichnete die Spur,
Und wüste ward gelegt das Land, soweit er fuhr.
