Читать книгу Das geht auf keine Kuhhaut - Gerhard Wagner - Страница 50

Der Hof Ludwigs XIV. bestimmte die Sitten der höfischen Gesellschaften überall in Europa. Hier entstand der Ausdruck „faire la cour“. Dabei ist unter „Hof“ die gesamte Umgebung eines Fürsten zu verstehen, nicht nur sein Hofstaat, nicht nur die berüchtigten Hofschranzen mit ihren Puderperücken und Kratzfüßen. Alle in seinem direkten Umfeld Dienenden machten seinen Hof aus, und es konnte in der Zeit des Absolutismus lebenswichtig sein, in jeder Hinsicht höflich zu sein. Die Redewendung nahm ihre Entwicklung von der devoten Artigkeit der Höflinge gegenüber ihrem Fürsten hin zur höflichen Werbung des Galans um die Gunst seiner Dame. Heute ist sie fast ausschließlich in diesem Sinne gebräuchlich, sofern Höflichkeit in Zeiten des lockeren Umgangs zwischen den Geschlechtern überhaupt noch eine Rolle spielt. Auf der politischen Ebene glaubt man zwar hin und wieder einen Hofstaat wahrzunehmen, aber die königlichen Zeiten sind wohl vorbei.