Читать книгу Science Fiction Dreierband 3008 - Drei Romane in einem Band! - Harvey Patton - Страница 18

11

Ein stechender Schmerz am ganzen Körper weckte Kit.

Er hörte, dass jemand vor Qual aufstöhnte und bemerkte erst nach einer Wedle, dass dieser Jemand er selbst war. Er versuchte, sich aufzurichten, doch er besaß einfach nicht die Kraft dazu.

Mühsam tasteten sich seine Finger an der Lehne des Pilotensitzes entlang, bis sie einen rot markierten Knopf berührten. Ein schwacher Druck, dann zuckte eine Injektionsnadel hervor und stach in seinen Handballen.

Ein taubes Gefühl verbreitete sich um die Einstichstelle, doch schon nach zwanzig Sekunden fühlte Kit sich wesentlich besser. Er rappelte sich auf und warf einen Blick auf den Radarschirm über dem Instrumentenbord. Dann atmete er befreit auf.

Trotz der widrigen Umstände war die Nottransition gelungen. Die Schmerzen waren durch die Disparität zwischen Masse und Sprungenergie hervorgerufen worden, die den sonst üblichen leichten Transitionsschock um ein Vielfaches verstärkt hatten. Die Sprungautomatik hatte sich selbst deaktiviert, und die ERSKINE trieb im freien Fall dahin.

Nun galt es herauszufinden, wo sie sich befanden.

Bei einer Nottransition war es unmöglich, das Ziel vorher zu bestimmen. Dazu gehörten entweder langwierige Berechnungen oder aber vorgefertigte Schablonen, die in die Sprungautomatik eingefüttert werden mussten. Hatte man dann den betreffenden Transitionspunkt erreicht und ging bei neunundneunzig Prozent der Lichtgeschwindigkeit in den Hyperraum, kam man genau am Zielpunkt wieder heraus.

Da die ERSKINE beide Voraussetzungen nicht erfüllt hatte, war das natürlich nicht der Fall gewesen.

Das Ziel Sir Homers war der Planet Kotay im System Alkyone in den Plejaden, etwa fünfhundert Lichtjahre von Terra entfernt.

Kit zog den Sternkartentank zu Rate und stellte bald fest, dass die Plejaden sich in genau entgegengesetzter Richtung befanden. Der unkontrollierte Sprung hatte die Jacht also in eine vollkommen falsche Richtung geführt, aber das war jetzt nebensächlich.

Sie hatten ihn überstanden, und nur das zählte. Ebenso gut hätte die ERSKINE auch für immer spurlos im Hyperraum verschwinden können, und dann wären Schiff und Insassen verloren gewesen ...

Anhand einiger markanter Sterne nahm Kit eine genaue Ortsbestimmung vor und fand heraus, dass sie sich etwa fünfzig Lichtjahre von der Erde entfernt in Richtung des Arkturus-Bootes befanden. Der nächste Stern war eine kleine rote Sonne in ungefähr sieben Lichtjahren Entfernung, es bestand also keinerlei Gefahr für die Jacht. Kit ließ sie auf ihrem bisherigen Kurs weiterfliegen und suchte die kleine Kombüse auf, denn er hatte seit dem vorigen Abend nichts mehr gegessen oder getrunken.

Neu gestärkt erschien er nach zwanzig Minuten wieder im Führerstand und machte sich daran, einen neuen Sprung zu berechnen.

Zehn Minuten später mischten sich in das Arbeitsgeräusch des Bordcomputers ächzende Laute. Homer Edwards kam zu sich, rappelte sich auf und ließ sich in einen Kontursitz fallen.

„Also haben Sie es doch geschafft“, knurrte er nach einem Blick auf die Bildschirme. „Nun ja, Kinder und Verrückte sollen bekanntlich besondere Schutzengel haben, wie man sagt. Ich hätte einen solchen Sprung jedenfalls nicht gewagt.“

Kit warf ihm einen schrägen Blick zu und grinste.

„Hinter Ihnen waren die Schiffe der Psychopolizei ja schließlich auch nicht her!“, gab er zurück. „Wenn Sie sich aber erst einmal zehn Tage lang in den Klauen des PVD befunden hätten, würden Sie vermutlich ebenso gehandelt haben.“

„Sie sind ein seltsamer Mensch“, philosophierte Sir Homer. „Was können Sie eigentlich nicht? Sie müssen eine hervorragende Ausbildung hinter sich haben, nach der Art zu schließen, wie Sie mit der Jacht umgehen können.“

Kit Bronson hob die Schultern.

„Wie man es nimmt, Sir Homer. Ich war fünf Jahre lang Chefnavigator auf dem Flaggschiff des Veith von Morgas, der das halbautonome Reich des Orion regiert. Vor drei Monaten wurde ich von ihm nach Terra geschickt, um dort die neuesten Entwicklungen auf meinem Fachgebiet kennenzulernen. Eines unschönen Tages holte man mich nachts aus dem Bett, brachte mich ins Hauptquartier des Psychologischen Verhördienstes und setzte mich dort gefangen. Seitdem haben die Kommissare angestrengt versucht, etwas über eine angebliche Verschwörung gegen Terra aus mir herauszuholen. Ein Versuch am untauglichen Objekt, denn ich weiß nicht das Geringste davon. Der PVD aber wollte das durchaus nicht einsehen und verhörte mich mit allen möglichen Mitteln.“

Homer Edwards wiegte nachdenklich den Kopf.

„Es ist nicht gesagt, dass Sie nichts wissen“, meinte er sinnend. „Vielleicht hat man Sie tatsächlich als Spion nach Terra geschickt, mit einem starken Hypnoseblock, der erst auf ein

bestimmtes Stichwort hin gelöst wird. Ich kenne mich in der Materie aus.“

Kit schlug sich vor den Kopf.

„Jetzt haben Sie mir ein Stichwort gegeben, und mir ist ein Licht über Sie aufgegangen, nachdem ich bisher mit Ihrem Namen nichts anzufangen wusste. Sie sind also Sir Homer Edwards, der bekannte Psychoforscher.“ Er runzelte die Stirn.

„Das ändert aber nichts an der Tatsache, dass ich Sie bedenkenlos wieder schocken werde, sobald Sie versuchen sollten, mir neue Schwierigkeiten zu machen. Ein Mann in meiner Lage kann es sich nicht erlauben, besonders rücksichtsvoll zu sein.“

Homer Edwards winkte ab.

„Vergessen Sie bitte das Vorgefallene, es wird sich nicht wiederholen. Ich musste um mein Leben fürchten, darum habe ich mich gegen Sie gestellt. Sie haben es mir zurückgezahlt, wir sind also quitt. Wenn ich behaupten wollte, dass ich den PVD besonders liebe, so müsste ich lügen – niemand liebt ihn!“

„Was haben Sie jetzt für Pläne?“, fragte er nach einer Weile. „Sie müssen doch bei Ihrer Flucht ein bestimmtes Ziel vor Augen gehabt haben, nehme ich am.“

Kit Bronson nickte.

„Normalerweise würde ich jetzt nach Morgas zurückkehren, dort wäre ich in Sicherheit. Dass ich es nicht tun werde, liegt daran, dass mich die verhörenden Kommissare des PVD neugierig gemacht haben. Sie haben immer wieder den Planeten ZENTA als Zentrale der Widerstandsbewegung genannt, was sie sich leisten konnten, weil sie mich fest in ihrer Gewalt glaubten. Und genau dorthin werden wir jetzt fliegen!“