Читать книгу Franziskus von Assisi - Helmut Feld - Страница 19

Dieser Text ist so etwas wie die Urform des berühmten achten Kapitels der Fioretti. ESSER hat ihn in seiner ältesten Form, wie sie in einem Codex der Biblioteca Nazionale Centrale zu Florenz aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts überliefert ist, publiziert.43 Nach dem Bericht des Bruders Leonhard von Assisi hat Franziskus selbst dem Bruder Leo bei der Portiuncula-Kirche den Text diktiert. Der literarischen Gattung nach ist es ein Gleichnis, mit dessen Hilfe Franziskus das Wesen der wahren Freude darstellen will. Die Authentizität scheint durch Vergleich mit Texten ähnlichen Inhalts, wie etwa der Admonitio 544 und II Cel 14545, hinreichend gesichert.