Читать книгу Franziskus von Assisi - Helmut Feld - Страница 20

Der Brief ist an alle Christen: Kleriker und Laien, Männer und Frauen, auf der ganzen Welt gerichtet. Da Franziskus wegen seiner Krankheit und der Schwäche seines Körpers nicht alle aufsuchen kann, will er ihnen die Worte unseres Herrn und des Heiligen Geistes brieflich mitteilen. Inhaltlich geht es um die Zentralthemen franziskanischen Christentums: Erlösung, Gottesliebe, Buße, Mitleid, Vergebung, Einfachheit, Demut, Nachdenken über das eigene Leben im Blick auf den Tod, Gericht und Verdammung. Der Brief läßt sich nicht mit Sicherheit datieren. Einige Forscher sehen in ihm das Vermächtnis des Franziskus für die »Brüder und Schwestern von der Buße«, den später so genannten »Dritten Orden«. Wäre diese Vermutung zutreffend, dann könnte der Brief im letzten Lebensjahr des Franziskus verfaßt worden sein. Der Edition des Textes46 hat ESSER eine schon von SABATIER in Volterra entdeckte Vorform (Recensio prior), einen Entwurf für die Epistola ad fideles, vorangestellt.47