Читать книгу Kujuteldavate olendite raamat - Хорхе Луис Борхес - Страница 7

Félix Coluccio „Argentiina folkloori sõnastikust” („Diccionario folklórico argentino“, Buenos Aires, 1950) võib lugeda:

„Córdobast põhja pool, eriti aga Quilinoses räägitakse ahelaisse köidetud sea ilmumisest, kes näitab end tavaliselt öötundidel. Elanikud raudteejaama naabruses väidavad, et mõnikord laskvat ahelais siga raudteerööbaste peal liugu, ja teised kinnitavad, et pole sugugi harv juhus näha teda jooksmas mööda telegraafikaableid, millesse ta tekitab oma „ahelatega” põrgulikku lärmi. Mitte keegi pole saanud teda näha, sest kui teda otsima hakata, kaob ta salapärasel kombel ära.”