Читать книгу Litigación internacional en la Unión Europea I - Javier Carrascosa González - Страница 61

144. En los casos de elección múltiple de Ley aplicable deben distinguirse varios «negocios separados», uno por cada elección de Ley. La existencia y validez del consentimiento relativo a la elección de cada Ley se valorará con arreglo a cada una de las Leyes elegidas (art. 3.5 RR-I). Ejemplo: si se elige la Ley alemana como Ley reguladora de la cláusula penal y la Ley inglesa como Ley reguladora del resto del contrato, la existencia y validez del consentimiento relativo a la elección de la Ley aplicable a la cláusula penal se comprobará con arreglo a la Ley alemana, mientras que la existencia y validez del consentimiento relativo a la elección de la Ley aplicable al resto del contrato será una cuestión a regular por la Ley inglesa.