Читать книгу Deutsche Syntax - Karin Pittner - Страница 26
2.1.3.8 Antwortpartikeln
ОглавлениеAntwortpartikelnAntwortpartikel können als Antwort auf Entscheidungsfragen (ja/nein-Fragen) dienen. Sie ersetzen vollständige Sätze, weswegen sie auch „Satzäquivalente“ genannt werden.
(19) | a. | Kommst du? Ja./Nein. |
b. | Geht sie? Vielleicht./Hoffentlich./Leider. |
Die Beispiele zeigen, dass auch Satzadverbien teilweise als Antwort auf Entscheidungsfragen auftreten können. Sie unterscheiden sich jedoch von den Antwortpartikeln dadurch, dass sie alleine vor dem finiten Verb in Aussagesätzen vorkommen können.